Legal entities such as households, co-operative groups, traders,
private traders are important in transactions in the Mekong Delta.
- The imbalance of market information has a great influence on the
production results and consumption, economic benefits of farmers.
- Regarding the legal form of the sales contract for agricultural
products, there is a lack of attention of the involved parties, when there is a
dispute, there are often insufficient legal grounds to protect the legal party.
- The poor ability to enforce the sales contract for agricultural products
has affected the legal awareness and the observance of law by the
participants.
27 trang |
Chia sẻ: honganh20 | Ngày: 09/03/2022 | Lượt xem: 351 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Contract for purchase and sale of agricultural goods in reality in mekong delta, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
w of Vietnam has not clarified the peculiarities of sales
contracts of agricultural products in the relationship with property sales
contracts and goods sales contracts.
6
- Respect for the implementation of sales contracts of agricultural
products is not guaranteed, which raises the issue of the sense of law
observance and the enforcement of the law.
- It is necessary to complete the law on sales contracts of agricultural
products in accordance with the current transaction conditions.
1.3. Basis of research theory and research methods
1.3.1. Basis of research theory
The research question is:
- What are the legal concepts and characteristics of sales contracts of
agricultural products to distinguish them from other goods sale contracts?
- What factors affect the amendment of the law on sales contracts of
agricultural products? How is the legal relationship on sales contracts of
agricultural products prescribed?
- What is the current status of law enforcement on sales contracts of
agricultural products in Mekong Delta?
- How are the current inadequacies in law and practice of
implementing the sales contracts of agricultural products overcome?
The research hypothesis is set as:
- The legal theoretical basis for sales contracts of agricultural products
should be studied comprehensively.
- The current situation of sales contracts of agricultural products in
Vietnam in general and in the Mekong Delta in particular still has many
problems and inadequacies from the law to implementation.
- It is necessary to find solutions to perfect the law and improve the
effectiveness of the implementation of sales contracts of agricultural
products in the coming time.
The thesis uses the following research theories:
- The thesis uses the general theory of contract as the leading
throughout in solving the issues of the thesis; Risk theory in general and
risks in agricultural activities in particular; The theory of protecting the
7
weak in relation to the strong in order to ensure social justice;
Asymmetrical Information theory shows the accessibility and transparency
of information among contracting participant; Game theory aims to explain
the opportunistic behaviors of participant involved in agricultural contracts.
1.3.2. Research Methods
The thesis uses research methods such as: Multidisciplinary approach
to legal economics, combining theory and practice; Methods of analysis,
synthesis and comparison of jurisprudence; Methods of analysis,
comparison and synthesis are most used in the thesis.
The thesis is made on the basis of dialectical materialism and historical
materialism, based on the guidelines and policies of our Party and State on
judicial reform in the current period.
Chapter 2
THEORETICAL ISSUES ABOUT AGRICULTURAL GOODS
AND LAW ON SALES CONTRACTS OF AGRICULTURAL
PRODUCTS
2.1. Overview of agricultural products
Vietnamese law recognizes the concept of "goods" and "agricultural
products" inconsistently and without specificity. However, the concept of
"goods" in the current legislation also does not exclude living things such as
animals and plants and includes animals, plants that have not yet been
formed, are about to be born, and crop products formed in the future. In
term of the view of "agricultural products", the author agrees with the
WTO, including basic agricultural products such as rice, coffee, pepper,
cashew nuts, fresh vegetables, etc., is suitable for the research subject of the
thesis.
2.2. Awareness of trading contracts of agricultural products in the
world and in Vietnam
8
The signing of a contract to consume seasonal agricultural products
has existed for a long time in the world. Today, all countries determine the
importance of producing and consumption of agricultural products through
contracts.
A sales contract of agricultural products is a form of property and
goods sales contract organized in various forms. Depending on the legal
system in each country, the relationship of sales contract of agricultural
products may be placed in the relationship of civil law, commerce or based
on the relationship of the law on goods trading etc.
In Vietnam, a sales contract of agricultural products has access to
research mainly from an economic perspective. Vietnamese law considers
the sales contract of agricultural products as a part of civil and commercial
contracts.
2.3. Concept, characteristics and legal form of sales contracts of
agricultural products
2.3.1. Concept
A sales contract of agricultural products is a specific form of goods
sales contract under the provisions of the Commercial Law, whereby the
seller is obliged to deliver goods and transfer ownership of agricultural
products at the determined time or in the future to the buyer and receipt of
payment; The buyer is obliged to pay the seller, receive the goods and own
the agricultural products as agreed. In special cases, a sales contract of
agricultural products may include a buyer's commitment to support
production to ensure product outputs and to ensure the purchase of
agricultural products of producers with price, quantity and quality of
products as agreed.
2.3.2. Characteristics
- The object of the contract is agricultural products - a specific
commodity.
9
- The subjects of the contract include: Producers, processing,
consuming and exporting enterprises; intermediaries such as traders, etc.
- The form of a sales contract of agricultural products includes orally,
or in writing or behavior. Setting up a contract is usually on a simple way.
- In a sales contract of agricultural products, there may be
dependencies, mutual support on obligations. The obligations of one party
will correspond to the other, supporting each other.
- The purpose of the contract is profit but sometimes just to cover the
lives of farmers or to share risks in production and consumption of
products.
2.3.3. Legal form of a contract for purchase and sale of agricultural
goods
A sales contract of agricultural products currently exists the following
basic legal forms:
a) Simple sales contracts of agricultural products;
b) Basic sales contract of agricultural products;
c) Contract of production and consumption of agricultural products;
d) Sales contracts of agricultural products through the Goods Exchange
Service.
2.4. Legal concept and content of a sales contract of agricultural
products
2.4.1. Legal concept of sales contract of agricultural products
The Law on sales contract of agricultural products is a combination of
legal provisions governing the sales contract of agricultural products to
ensure that the production, sale, purchase and consumption of agricultural
products are made to meet the needs of the participants in the contract, in
accordance with standard trading conditions of agricultural products.
2.4.2. The content of the law on a sales contract of agricultural
products
2.4.2.1. Entry of a sales contract of agricultural products
10
- The order of entering into a sales contract of agricultural products
must not be contrary to the general principles of contractual conclusion;
- Participant in a conclusion often have an imbalance in information
dominated by buyers. Therefore, the law practice of nations follows the
tendency to protect producers.
2.4.2.2. Performance of sales contract of agricultural products
In order to implement the a sales contract of agricultural products,
participant must be obliged to perform acts in order to make the terms and
contents committed in the contract become reality. Obligations in the sales
contract of agricultural products are usually divided into two main groups:
1) The corresponding obligation group is directly related to the output of
the product and 2) The obligation group is related to the production and
consumption process.
2.4.2.3. Breach of sales contract of agricultural products
The correct and complete implementation of the sales contract of
agricultural products depends greatly on the attitudes and behaviors of the
parties. A breach of contract may be an act of intentionally not fulfilling the
obligations of selling price, delivery, delayed receipt or non-payment etc. or
in an unintended case due to being influenced by outside factors reducing or
losing the ability to perform the contract (force majeure event or when the
circumstances for contract performance are substantially changed).
2.5. The law source regulates a sales contract of agricultural
products
In general, different countries around the world have approached the
adjustment of agricultural contracts in different ways depending on the
legal tradition and the process of application of the law. However, the Civil
Code still plays a role as an important framework law to consider arising
issues.
In Vietnam, the Civil Code applies to most types of contracts, besides
the Commercial Law and agricultural contract law can be applied directly.
11
However, in specific legal situations the adjustment may be extended to
other specialized laws.
2.6. Factors governing the law on sales contracts of agricultural
products.
Factors that governing the law on the sales contract of agricultural
products may be customs, commercial habits in each region or locality or
risk factors for contract performance such as risks in production or
consumption market of agricultural products.
2.7. Legal experience of countries in governing sales contracts of
agricultural products
The thesis has studied the legal experience of some countries that have
quite successfully implemented in policies and regulations on agricultural
contracts such as Thailand, Indonesia, or developed agricultural countries
such as the United States, China.
Conclusion of chapter 2
1. In terms of awareness, a sales contract of agricultural products is
usually placed in the relationship of an agricultural contract or a production
association contract. When viewed from the perspective of the relationship
of property, good sales contract, national laws are largely governed by the
Civil Code or Commercial Law, some countries may govern differently, but
Civil Code and Commercial Law are still the basic source.
2. The sales contract of agricultural products is a special type of goods
sales contract because of the particular characteristics of the form, object,
obligations, purposes, legal relationship of the participants in the contract.
3. In the sales contract of agricultural products, farmers are the
majority, but they are economically disadvantaged and limited in
information and the other parties are often the merchants or businesses with
economic potential and information advantages. This is a very specific legal
relationship that strongly governs the outcome of the contract performance.
12
4. Factors such as customs, commercial habits or production risks and
market risks are the major issues that regularly govern the outcome of the
sales contract of agricultural products.
5. Some countries in the world have successfully implemented policies
and legal regulations on agricultural contracts, which have suggested many
lessons and experiences for Vietnam in governing and implementing laws.
Chapter 3
CURRENT SITUATION OF VIETNAMESE LEGISLATION ON
CONTRACT SIGNING AND IMPLEMENTATION OF SALES
ONTRACT FOR AGRICULTURAL PRODUCTS AND RACTICE
OF IMPLEMENTATION IN THE MEKONG DELTA IN THE
RECENT YEARS
3.1. Current situation of Vietnamese legislation on contract
singning and implementation of sales contracts for agricultural
products
3.1.1. Current legislation adjustment on sales contracts for
agricultural products
For a long time, the State has been trying to promulgate a number of
documents adjusting the relationship involving in sales contracts of
agricultural products such as Decision 80/2002/QD-TTg, Decision
62/2013/QD-TTg and the most recently was Decree 98/2018/ND-CP.
However, these documents seem not bo bring effective results yet, the
adjustment is still a policy encouraging cooperative development, which is
the reason for the current risky and inadequate relationship between
production and consumption.
3.1.2. Current legislation situation on ways of signing sales contracts
for agricultural productse
3.1.2.1. Verbal contract:
13
The verbal sales contracts for agricultural products only shows the
issues of interest at the time of agreement. The belief is the decisive factor
affecting to the outcomes of the contract.
3.1.2.2. Written contract:
The written sales contracts for agricultural products from simple to
complex documents are often employed by enterprises trading agricultural
products in consumption or in export. Contracts may be drafted according
to a form available for transactions for many customers with the same
trading regulations. These days, the form of contract is not bound by the
requirements to be notary, authentication or disclosure, registration.
3.1.2.3. Contract by specific acts:
The form of signing a sales contract for agricultural products by
specific acts can be executed by approving the harvesting acts of the buyer
or trader with payment to be settled at the same time... In fact, this is also
the form of the contract which results in many risks.
3.1.3. Current situation on procedures for signing sales contracts for
agricultural products
3.1.3.1. Proposal for signing of sales contract for agricultural products
Regarding sales contract for agricultural products that can be delivered
immediately, stages such as offers, negotiations or proposals may not exist
explicitly.
The proposal for consumption of agricultural products usually comes
from the needs of the enterprises trading agricultural products. Farmers will
usually receive the consumer's request according to the production cycle.
The problem is that whether the farmers have enough capacity to
understand the full contents of the offers and whether the offer will bring
benefits the producers.
3.1.3.2. Acceptance to sign a sales contract for agricultural products
Given that the population in our agricultural production area has
limited ability to understand the terms of the contract, it is a popular
14
obstacle to contract signing. The signing of contract in the condition of
incomplete information is a mistake, the contract may be invalid pursuant to
the Civil Code Law.
For this moment, there is no specific legal support measures for
farmers prescribed by the laws, on the contrary, there is a law that has
multi-faceted support for enterprises (Law 04/2017/QH14).
Contracts are based on standard samples are usually applied by
consumers. The application of a standard contract form does not mean a
form of model contract prescribed by the Civil Code Law.
3.1.3.4. Contents of basic terms of sales contract for agricultural
product
a) The object of the contract: is the parameters of quantity and quality,
product specifications of agricultural products. The requirements for
standards of product quality of the market are increasing.
b) Prices and payment methods are the decisive factors to the
effectiveness of the contract, depending on the fulfillment of the contractual
obligations.
c) Delivery of agricultural products is an important time to determine
the outcome of the contract, usually associated with the harvest time of the
product.
In addition to the basic terms, the contract may have optional
agreements to supplement the contractual rights and obligations.
3.2. Practice of the signing and implementation of sales contract
for agricultural products in the Mekong Delta in recent years
3.2.1. Characteristics of agricultural products transaction in the
Mekong Delta
- Agricultural products are seasonal but transactions are continuous
- Agricultural products entering the market must go through
intermediate steps, causing high costs
15
- Transactions are established based on trust and private order
- Trading of agricultural products goes beyond the scope of the
Mekong River Delta region to countries around the world
3.2.2. Signing a sales contract for agricultural products in the
Mekong Delta these days
3.2.2.1. The subjects of the sales contract for agricultural products
The subjects participating in the sales contract for agricultural products
are very diverse, their position in the market may also vary from the
position of seller to the position of buyer or vice versa, depending on their
roles the market, the key subjects include:
- State or legal entity, organization of the State
- Commercial enterprises
- Co-operatives and production households
- Co-operating group, private trader
- Traders;
- Supply chain members, production links.
3.2.2.2. Form of signing sales contracts for agricultural products
Mekong Delta farmers prefer to make agreement with simple
procedures to avoid complicated legal provisions.
Forms of basic sales contracts for agricultural products and Production
and Consumption Contract are often used by processing or exporting
enterprises. However, the parties are not fully aware of the nature of the
contract that results in an unsuccessful organization.
Floating markets in the Mekong Delta are a specific form of
transaction. The agreement is verbal and made on the basis of the word
"trust".
3.2.3. Current situation of implementation of sales contract for
agricultural products in the Mekong Delta
- In terms of selling prices, agricultural products’ prices are hard to
determined, depending on factors such as production cost, market price and
16
standard of each product. There are two basic methods of calculating prices:
fixed and non-fixed prices
- In terms of payment: Traders often use the deposit method (30% to
50%) and settlw the remainder after finishing the harvest. Farmers often
break their commitment to enterprises to deal with traders due to the
downpayment and timely settlement.
- The force majeure risks are not paid due attention. When a force
majeure event occurs, the handling is also not compliant with the law.
Implementing the contract with changed basic circumstances is the new
provisions of the Civil Code Law that is still quite strange for not only
enterprises but also law enforcement organizations.
- Actual situation of breach of the sales contract for agricultural
products in the Mekong Delta takes place in all forms of signing, namely
these following acts:
+ Violating the contract when there is a price fluctuation
+ Violating the contract due to failure to comply with the agreement on
product quality and specifications.
+ Violating the contract due to failure to perform delivery obligations,
receive products.
+ Violating the contract due to late payment, not following the
payment deadline.
+ Violating the contract due to a force majeure event and the contract
performance situation are fundamentally changed
+ Violating the contract due to legal awareness
- In case of a dispute, the procedural solutions are often unsuitable for
agricultural products because of their potential for loss and degradation in a
short time. On the other hand, it is costly and time-consuming, but the effect
is not high, so both farmers and consumers often choose to abandon their
partners and do not continue to trade next time.
17
The damaged farmers may sue enterprises for compensation. But
enterprises often do not intend to sue farmers, because suing thousands of
production households is a completely different matter, both expensive and
the ability to fulfill the obligation to pay compensation is low.
3.3. Comments on the current legislation situation and the practice
of signing and implementing sales contracts for agricultural products
in the Mekong Delta
3.3.1. Regarding the current legislation situation on sales contract
for agricultural products
- Vietnamese legislation tends to regulate contractual relations with the
Civil Code Law and the Law of Commerce, but due to the generalization of
the law, it is difficult to specifically address many issues arising in the
relationship of sales contract for agricultural products.
- The form of signing a sales contract for agricultural products is
similar to the provisions on the transaction form in the Civil Code Law and
the Law of Commerce. Verbal contracts are quite adaptable to the
requirements of agricultural products transactions due to their convenience
and speed. Written and electronic contracts are becoming more and more
popular regarding basic sales contract for agricultural products and
Production and consumption contracts.
- The law of our country currently has no specific provisions to limit
the information imbalance in the signing of sales contract for agricultural
products.
- Regarding the subject of the contract, it is difficult to distinguish the
ownership of agricultural products with the participation of factors of co-
operation and investment in production co-operation.
3.3.2. On the actual status of signing and implementing sales
contracts for agricultural products in the Mekong Delta
- In the relationship of sales contract for agricultural products, the role
of enterprises has a decisive factor in the Regional market. Enterprises are
18
strongly influenced by profits, which can lead to commercial acts that cause
loss to producers.
- Legal entities such as households, co-operative groups, traders,
private traders are important in transactions in the Mekong Delta.
- The imbalance of market information has a great influence on the
production results and consumption, economic benefits of farmers.
- Regarding the legal form of the sales contract for agricultural
products, there is a lack of attention of the involved parties, when there is a
dispute, there are often insufficient legal grounds to protect the legal party.
- The poor ability to enforce the sales contract for agricultural products
has affected the legal awareness and the observance of law by the
participants.
- Participants have no awareness of contract respect. Naturally non-
compliance with the contract can be considered as a legal phenomenon of
concern.
- Regarding enterprises, the poor ability to sign, draft and manage the
contract performance is also the causes leading to disrespect to the contract.
- In case of a dispute, the parties often choose the mechanism of self-
settlement, overlooking legal solutions. The cause of this situation is that
the Mekong Delta is maintaining a perfectly competitive market,
encouraging self-resolution settlement without legal instruments.
Conclusion of Chapter 3
1. Several negative and inadequate factors exist in the relationship
among the parties involving in sales contract for agricultural products in the
Mekong Delta. The State has issued a number of legal documents in order
to adjust them but the results of implementation are not effecient.
2. The Mekong Delta host a diverse range of participants, with varied
forms of transactions. Research has shown that violations still occur
frequently, but the lack of handling attention combined with poor law
enforcement mechanisms have made legal solutions ineffective in practice.
19
Chapter 4
SOLUTIONS TO IMPROVE THE LAW ON CONTRACT
SIGNING AND IMPLEMENTATION OF SALES CONTRACT FOR
AGRICULTURAL PRODUCTS AND TO ENHANCE THE
IMPLEMENTATION EFFICIENCY IN THE MEKONG DELTA
4.1. Requests to improve the law on sales contract, enhance the
effectiveness and efficiency of the implementation of the law on sales
contract for agriculture products
- To complete the law on sales contract, enhance the effectiveness and
efficiency of the implementation of the law on sales contract for agriculture
products pursuant to the viewpoints for agricultural and rural development
of the Party and the State.
- To improve the effectiveness and efficiency of the implementation of
the implementation of the sales contract for agriculture products is the basis
for completing the legislation on contracts and sales contracts for products.
4.2. Solutions to improve and enhance the effectiveness and
efficiency of the implementation of sales contract for agriculture
products
1. The improvement of the law on sales contract for agriculture
products shall involve the completion of the legal framework on
adjustments to sales contract for agriculture products.
2. A Law governing sales contract for agriculture products is necessary.
There are two options of adjustment by
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- contract_for_purchase_and_sale_of_agricultural_goods_in_real.pdf