Luận văn Sự tương đồng và khác biệt về nội dung giữa truyện thơ Tày và truyện thơ Thái

MỤC LỤC

MỞ ĐẦU . 1

1. Lý do chọn đề tài . 1

2. Lịch sử nghiên cứu vấn đề . 3

2.1. Những công trình nghiên cứu chung về truyện thơ . 3

2.2. Những công trình sưu tầm, nghiên cứu về truyện thơ Tày . 5

2.3. Những công trình sưu tầm, nghiên cứu về truyện thơ Thái . 10

3. Mục tiêu và nhiệm vụ nghiên cứu đề tài . 15

4. Đối tượng và phạm vi nghiên cứu. 15

5. Phương pháp nghiên cứu và tư liệu khảo sát . 16

6. Đóng góp mới của luận văn . 17

7. Bố cục luận văn . 17

Chương 1. SỰ TưƠNG ĐỒNG, KHÁC BIỆT VỀ ĐỀ TÀI, CHỦ ĐỀ

GIỮA TRUYỆN THƠ TÀY VÀ TRUYỆN THƠ THÁI . 18

1. Sự tương đồng và khác biệt về đề tài . 19

1.1. Sự tương đồng về đề tài . 20

1.1.1. Đề tài tình yêu nam nữ dưới chế độ cũ . 20

1.1.2. Đề tài số phận người phụ nữ trong xã hội cũ . 25

1.2. Sự khác biệt về đề tài . 28

1.2.1. Trong truyện thơ Tày, đề tài về người nghèo khổ chiếm ưu thế . 28

1.2.2. Trong truyện thơ Thái, đề tài chính nghĩa được thể hiện đậm nét. 32

2. Sự tương đồng và khác biệt về chủ đề . 34

2.1. Sự tương đồng về chủ đề . 35

2.1.1. Truyện thơ Tày và truyện thơ Thái đều mang chủ đề tố cáo,

lên án chế độ ép gả trong xã hội cũ . 35

2.1.2. Truyện thơ Tày và truyện thơ Thái đều tập trung vào chủ đề

về quyền sống tự do của con người trong xã hội cũ . 38

2.2. Sự khác biệt về chủ đề . 42

Chương 2. SỰ TưƠNG ĐỒNG, KHÁC BIỆT VỀ Tư TưỞNG, TÌNH

CẢM, THÁI ĐỘ CỦA NHÂN VẬT GIỮA TRUYỆN THƠ

TÀY VÀ TRUYỆN THƠ THÁI. 47

1. Sự tương đồng và khác biệt về quan niệm, suy nghĩ của nhân vật đối với cuộc sống. 48

1.1. Sự tương đồng trong quan niệm, suy nghĩ của nhân vật đối với cuộc sống . 48

1.1.1. Nhân vật trong truyện thơ Tày và truyện thơ Thái đều mang tư

tưởng “số mệnh ” theo quan niệm duy tâm thần bí . 48

1.1.2. Sống có tình có nghĩa là điều mà nhân vật trong truyện thơ

Tày và truyện thơ Thái luôn tâm niệm . 54

1.2. Sự khác biệt trong quan niệm, suy nghĩ của nhân vật đối với cuộc sống . 66

2. Sự tương đồng và khác biệt về tình cảm và thái độ của nhân vật . 73

2.1. Sự tương đồng về tình cảm và thái độ của nhân vật . 73

2.1.1. Tình yêu chân thành, chung thuỷ . 73

2.1.2. Thái độ cam chịu của nhân vật khi bị ép duyên . 78

2.2. Sự khác biệt về tình cảm và thái độ của nhân vật . 82

Chương 3. CƠ SỞ LỊCH SỬ, XÃ HỘI CỦA SỰ TưƠNG ĐỒNG,

KHÁC BIỆT VỀ NỘI DUNG GIỮA TRUYỆN THƠ

TÀY VÀ TRUYỆN THƠ THÁI . 89

1. Xét về phương diện lịch sử hình thành và phát triển của hai dân tộc . 89

1.1. Nguồn gốc tộc người . 89

1.2. Quá trình phát triển kinh tế và địa bàn sinh tụ . 94

2. Xét về quan hệ văn hoá giữa hai dân tộc trong bối cảnh cộng đồng quốc gia đa dân tộc . 100

2.1. Quan hệ giao lưu văn hoá tự nhiên . 100

2.2. Yêu cầu thống nhất trong đa dạng của một quốc gia đa dân tộc . 110

KẾT LUẬN . 115

TÀI LIỆU THAM KHẢO . 119

PHỤ LỤC. 125