Religion: The Nguyen lords cleverly used the "cư Nho mộ Thích"
view in managing Cochinchina land. Buddhism was the main religion,
temples were built everywhere with contributions from foreign traders and
domestic merchants. Confucianism was also concerned with the
construction of the Temple of Literature, construction of a national school,
and confucius library. Christianity was a new religion introduced to
Cochinchina by Western merchants and also had an opportunity to develop
thanks to the favor of the Nguyen lords towards the priest.
- Beliefs: The economic integration process also had a significant
impact on religious and belief in Cochinchina. Cham gods was Vietized and
worship in Vietnamese worshipping places. The Khmer also influenced the
custom of ancestor worship in the houses of Kinh and Chinese.
- Village culture changed a lot, without being closed within the
village as in Tonkin. Also influenced by Western culture and the
development of the commodity economy, education was also emphasized
through the government and local school system. Exams were extended and
there were more successful people compared to previous centuries. The
content of the study and examination focused on economic development
and government building in Cochinchina
27 trang |
Chia sẻ: honganh20 | Ngày: 07/03/2022 | Lượt xem: 353 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu The economy of cochinchina (1558 - 1777), để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
g ở Quảng
Ngãi” [Traditional craftsmanship in Quang Ngai] by Nguyễn Ngọc Trạch;
“Nghề và làng nghề truyền thống đất Quảng” [Occupations and traditional
trade villages of Quang land] by Võ Văn Hòe, Hoàng Hương Việt, Bùi Văn
Tiếng. A few works mention specific job, such as Huỳnh Thị Cận‟s "Tìm
hiểu nghề đúc đồng ở "Phường Đúc" Huế" [Learn about bronze casting in
„Phuong Duc‟ Hue]; Bùi Thị Tân‟s "Về hai làng nghề truyền thống Phú Bài
và Hiền Lương" [On the two traditional craftmen villages of Phu Bai and
7
Hien Luong]; Nguyễn Văn Đăng‟s “Vài nét về quan xưởng ở Phú Xuân
thời các chúa Nguyễn” [Overview of the workshop in Phu Xuan during the
Nguyen Lords]; Nguyễn Thanh Lợi‟s Ghe bầu miền trung [Barrges of
Central land]; Nguyễn Thị Thủy‟s “Thủ công nghiệp Đàng Trong dưới thời
các chúa Nguyễn (1558-1777)’ [Cochinchina Handicraft under the Nguyen
Lords (1558-1777)] (Master's thesis of Hue University), and so forth.
The above studies to a certain extent have provided the formation
process of a number of craft industry in Cochinchina. However, these
projects are unable to deeply study the nature, scale, and development of
handicraft in Cochinchina since 16
th
to 18
th
century. as well as the role of
handicrafts in the socio-economic development of Cochinchina.
1.2.3 Research on commercial economics
The Vietnamese and foreign scholars have agreed that the economy
in the seventeenth and eighteenth centuries was a period of trade. This
means that the development of states‟ economy was not limited in the
region or the continent but the world trade economy as a sea-oriented
economy. Therefore, most studies have focused on foreign trade. The
typical works are: Thành Thế Vỹ‟s “Ngoại thương Việt Nam hồi thế kỷ
XVII, XVIII và đầu XIX” [Vietnam Foreign Trade in 17th, 18th, and early 19th
centur]; Đỗ Bang‟s “Phố cảng vùng Thuận Quảng thế kỷ XVII-XVIII” [Port
area of Thuan Quang in 17
th
and 18
th
centuries]; Nguyễn Văn Kim‟s "Việt
Nam trong thế giới Đông Á-Một cách tiếp cận liên ngành và khu vực học"
[Vietnam in the East Asian sphere – An interdisciplinary and regional study
approach]; Vũ Thị Xuyến‟s "Chợ Cam Lộ trong tuyến thương mại Đàng
Trong và khu vực thế kỷ XVI –XVIII" [Cam Lo Market in Cochinchina
trade route and the area in 16
th
– 18th century]; Hồ Châu‟s "Thuế thương
nghiệp ở Đàng Trong thời chúa Nguyễn" [Trade taxes in Cochinchina
during the Nguyen Dynasty], .... Through these studies, the issue of foreign
trade has been clarified, while study on internal trade is only dispersed
8
through articles on market and port city without analyzing the role of river
trade routes.
1.3. The content inherited by the thesis
Research results from the above works have provided the author
with a rich and diverse source of information and an overview of
Cochinchina socio-economy from 1558 to 1777. At the same time the basic
content on Cochinchina economy in each locality and region has been
somewhat clarified.
1.4. Contents the thesis needs to solve
In order to clarify the economic issue in Cochinchina during the
Nguyen Lords era (1558-1777), the dissertation discusses the following
issues: For agricultural economy, clarify the reclaming process and land
management policy for each region and point out the differences between
Thuan - Quang and Gia Dinh, between Cochinchina and Tonkin. The
problem of agricultural production would be analyzed in order to clarify the
inheritance and influence from Cham and Khmer agriculture. For crafts, the
dissertation clarifies the production force, the origin and production scale of
some typical handicrafts. For trade, the author concentrates on the traders of
Cochinchina, role of internal trade on foreign trade. On that basis, the
dissertation examines whether the economic sectors interact with each
other? And, how does the economy affect culture, society, diplomacy and
national security in Cochinchina?
CHAPTER 2: AGRICULTURE
2.1. Reclaiming policy
2.1.1. With Thuan - Quang lands
Nguyen Hoang implemented his policy: "appease the people,
recruit great men, employ low taxes". He recruited his fellows from Tong
Son and brave soldier from Thanh Hoa to explore new lands. At the same
time, he allowed Cham people to have an autonomy in Thuan Thanh town
9
and allowed them to migrate to fallow lands in the western mountains and
to the south.
2.1.2. With mountainous areas, western border
The Nguyen lords used prisoners to reclaim land with the policy to
"provide buffaloes and tools for farming", and "divide into individual
hamlets, calculate the demographics to provide food to help them reclaim
the fields". Soldiers were divided into 50 men in each hamlet for 50 years,
provided them with food for half a year. Also the rich was ordered to lend
rice and allowed soldiers to seek the benefits in the mountains and to live
there. The land they reclaimed was legalized as private property.
Cochinchina‟s government also used ethnic minorities along the western
border to reclaim land by setting up plantations and allowing them to hold
local authority with the strategy "Use barbarian to rules barbarian".
2.1.3. With Gia Dinh area
In order to quickly control the wasteland, the Nguyen Lords soon
implemented the policy of "Tàm thực" (means steady progession), using
military forces to reclaim and expand territories, and pardon prisoners, free
taxes for volunteer males who join the reclaming process. People with
resources in Thuan – Quang was recruited to reclaim lands. Ethinic Chinese
was allowed move into Nong Nai and later to establish in Thanh Ha
commune in Tran Bien and Minh Huong in Phien Tran. The Nguyen lords
allowed Mac Cuu to have autonomy rights in Ha Tien.
2.1.4. With sea and islands
The Nguyen Lords allowed those who volunteered to exploit the
sea and the islands, "to issue moving paper, to exempt tax and ship fee", to
provide them with food for 6 months, allowed them to collect products for
sale. For offshore islands such as the Paracel and Spratly Islands, although
there hadn‟t been any residents here, every year, Nguyen lords sent a
Paracel mission around of 70 men, mostly people in An Vinh commune,
and Bac Hai mission with people from Tu Chinh hamlet of Binh Thuan and
10
Canh Duong commune to collect material, exploit bird's nests and other
island-based resources from March to August.
2.2. Land ownership and usage
2.2.1. Land in Thuan - Quang
- Farms directly managed by the Government: including the plantation
field and the main plantation in Thuan Hoa region. The Nguyen lords used
these lands in two forms: allowed people to directly cultivate or hire
cultivators, each time they would sent the watch to load products on boats
to send to “nội trù”1; granted benefits to relatives and followers. The use of
plantation fields to create fortune for mandarins and nobles in the early
stages can be considered as a progressive policy of the Nguyen lords
because they did not use village public fields to distribute to nobles like in
Tonkin.
- Public land in the village: The public land had many types and was
directly managed by the Nguyen lords. The government allowed people to
make applications to reclaim, after completing the tax to the government
which ranged from 3 tien to 3 quan per mẫu, so the land was directly
managed by the village. In fact, the village had the right to divide the land
and collect taxes for the government, but the one who came out to
redistribute it was Cochinchina officials who managed the communes,
which mean the government indirectly managed this land. The first policy
on public communal farm was issued in 1618 and later specified in 1669.
The typical feature of Thuan - Quang land was reclamation by groups, so
the area of communal farms accounted for a large acreage in the area. To
divide public land in the village: Continue quân điền (equal distribution of
riceland) policy of the Le dynasty which 6 years re-distributing land or 10
years like the case of Phu Kinh village.
Private fields were regulated specifically in the 1669 land policy. In
1770, Nguyen lord created a set of books to facilitate management.
1
“Nội trù”: The kitchen inside the Lord’s palace
11
However, compared to private land in Cochinchina and private fields in the
south, we can see that the acreage of private land in Thuan Quang area is
not much.
2.2.2. Land in Gia Dinh area
- Public land: In Gia Dinh, there is no public farms, and Nguyen lords
were nearly unable to manage directly plantations and communal fields. For
plantation fields, which were mostly reclaimed by generals who used their
soldiers to reclaim around the garrisons, after the farm was created they
have autonomous right. Nguyen lords did not calculate these lands.
Communal farms in the South is also different from the Thuan Quang
region when the migration process here was sporadic, the village was
created before the government. As a result, these fields make only a small
percentage of land, donated by villagers to serve as villages‟ property.
- Private land: Before the Nguyen lords established the authority in Gia
Dinh, private land ownership there was quite dominant. Even after when
Lord Nguyen established the government, the generous policy still allow
the right to arbitrarily choose land without any interference, restriction or
constraint by the government, as well as unused land. Therefore, Gia Dinh
mainly contained private land and there have been many large landowners.
2.3. Agricultural production
2.3.1 Cultivation
Rice is the main crop in Cochinchina with over 200 species grown
in shallow, wet and saline fields. Especially in Gia Dinh, rice has become a
commodity for Phu Xuan and regional countries in the 18
th
century.
Cochinchina also had many other crops with high export value such as
pepper, areca, sugarcane, etc.
2.3.2. Livestock breeding
In Cochinchina, all families raised animals such as buffaloes,
horses, goats, cows, rabbits, dogs, cats, pigs and chickens. Elephants and
horses were also bred in large numbers
12
2.3.3. Forest products exploitation
Cochinchina has an advantage in which most localities in the region
have mountains. Thus, the exploitation of forest and forest product was very
developed, especially in Thuan - Quang area. Most forest products had very
high value in export such as agarwood, agarwood, wood, honey, etc.
2.3.4. Exploiting resources from rivers, islands
Residents here soon learned to exploit the resources on the island
such as bird's nest (with huge amount), snails, tortoises, fish, etc. Every
year, the people of Cochinchina also collected some valuable products from
shipwrecks on islands, or coastal areas such as tin, silver, copper, and
weapons. Salt and fish sauce production was also quite developed. Besides,
with the intermittent river system and most localities bordering the sea,
Cochinchina had a large number of fish annually.
2.4. Irrigation
- In Thuan - Quang: Made use of the Cham's clever watering system
with the river dams and the ditch system to bring water to the rice fields.
The Nguyen lords often order to dredge the river.
- In Gia Dinh: A favorable natural conditions for agricultural
production and a system of rivers. Therefore, irrigation work here was
mainly dredging rivers, digging more canals to connect rivers to ensure
water circulation.
2.5. Agricultural tax
- In Thuan - Quang: The policy on farm tax was more strict and specific
than in Gia Dinh. The tax policy was enacted in 1618 and specified in 1669.
On this basis, land taxes were divided into two categories: the main tax and
the surtax. The main tax was equally regulated in both public and private
fields, whereby the first class collects 40 thang paddy và 8 cap rice, the
second class collects 30 thang paddy và 6 cap rice, the third class collects
20 thang paddy và 4 cap rice. Surtax had many types and was collected
depending on the region with different norms.
13
- In Gia Dinh: When the government was first established, the Nguyen
lords did not seem to have the land calculated, so there were no specific
regulations for each type of land tax. After stabilized the power, Nguyen
lords set different tax rates depending on the exploitation conditions of each
district, but lower than in Thuan-Quang.
- For mountainous fields, the tax rate is not collected according to the
field acreage but per capita.
Chapter 2 conclusion: With a clever reclamation policy, the territory of
Vietnam was extended to Ca Mau for the first time on the mainland and
islands. The area under exploitation in agriculture has increased
significantly. Agricultural production was not only to serve daily life but
also to export.
CHAPTER 3: HANDICRAFT
3.1. State industry crafts
3.1.1. Organization of workshops
Facing urgent needs in weapons and warships to serve the defence
and expansion of territory, while previously there had not been any factory
of the state. Therefore, upon entering Cochinchina, Nguyen lords had
gradually built workshops, directly organized and managed by the
government, these workshops were organized according to their profession
and called “Tuong cuc”. On the organizing structure: Managing Tuong cuc
was “Ty lenh su do gia”. Under them were “Tuong cuc” and other officials
such as Chánh ty quan, Ty quan, Thủ hợp with different numbers in each
Tượng cục. The labor force in Tượng cục was concentrated like soldiers,
paid and exempted from taxation.
3.1.2. Some typical works
Foundry: includes weapon foundry and coin foundry. Shipbuilding
Cochinchina 's advantage with a large number of warships. Mining is
another important job.
3.2. People's handicrafts
14
3.2.1 Measures to restore and develop people's handicrafts.
- Encouraged the Cham and Khmer people to retrun to former occupations
and expanded the handicrafts development of Kinh and Chinese people.
- The government did not have strict regulations on designs and quality of
folk handicraft products.
- Tax policy was usually adjusted at an early stage to create conditions for
handicrafts in localities to develop.
- Exemption from army and corvée duty in villages that produce materials
for the Ty, cục in dinh phủ.
- Expanding trading to create outputs for products. At the same time allows
foreigners to set up area to live in Cochinchina.
3.2.2. Some typical craftsmanship
By 18
th
century in Cochinchina, there were about 48 craft villages
focusing on the production of weaving, sugarcane, casting, boat building,
pottery, forging, etc.
3.3. Production force
The main production force in Cochinchina crafting villages include:
Kinh, Cham, Khmer, Chinese. Kinh people was accounted for a large
number of people with two types: one came from Kinh origin, the other is
Cham people which have been Vietized in previous centuries.
3.4. Impressions of the ethnic groups of Viet, Cham and Chinese in
handicraft products
One of the most basic characteristics of Cochinchina handicrafts
was: The diversity in the crafting production force which created diversity
in the shape and quality of craft products in Cochinchina. That was because
Nguyen lords did not have different regulations between state-made
handicrafts and folk handicrafts, nor distinctions for the craftsmen, if they
were skilled then they would be added to the group or team or be
summoned suddenly to serve the lords needs. Because the structure of the
villages in Cochinchina is not closed to residential clusters with strong
15
kinship relations as in Tonkin, there was often a mix with immigrant.
Therefore, folk craftsmen in Cochinchina often gather in small families
raher than as a ward. The communities in the reclamation process had
influenced each other on the way of handicraft production, so in products
such as ceramics, the Cham impressions were visible along with the
Vietnamese and Chinese ones.
3.5 Taxes for occupations and trade villages
- Each occupation, trade village had different tax rate.
- Taxes on natural resources and earth products for crafting production were
heavy. Households in Cochinchina when producing or transporting
materials at the uppers, posts, boats, or markets had to pay separately. In the
second half of 18
th
century, the heavy tax policy caused crafting occupation
declining. Many people quit their jobs to join the army.
Conclusion of chapter 3: Cochinchina handicrafts had a
remarkable development with many crafts from different ethnic groups.
handicrafts were also influenced by Western, Japanese and Chinese
techniques. In some cases, such as large mines, capital sprouts had begun to
arise such as hiring of labor and the appearance of hired labor force, or the
appearance of businessmen in craft villages. But those changes were
quickly quelled by the crisis of the Cochinchina government in the second
half of 18
th
century.
CHAPTER 4: TRADING
4.1. Factors affecting business
4.1.1. Impact from outside
By the fifteenth century, geographical discoveries in Europe opened
maritime route linking continents and forming world trading system. Spain
and Portugal has established trade relations with Japan and the islands in
Asia since the beginning of 16
th
century. In Asia, the embargo policy of two
major countries, Japan and China, also created changes in sea trade route.
Western and Japanese merchant ships, and Chinese headed to South East
16
Asia countries. That created an opportunity for Cochinchina to become a
transsit station in the international trade route.
4.1.2. Impact from inside
Cochinchina had a favorable position with a dense network of
rivers, deep and wide seaports, located on the sea route connecting
countries in the region and the world.
The Nguyen lords implemented proactive policies in trade
developmen: inviting foreign traders to come and trade, using a large
number of labor
2
to serve merchant ships at the port and to salvage wrecked
ships, establishing markets and trade centers; setting up trade teams and
fleets to transport goods.
4.2. Internal trade
4.2.1. Markets and ports
According to Le Quy Don's statistics, there were about 28 markets
the cities, also there was a large system of markets in villages, upstream,
riversides. In addition to the market system, Nguyen lords also focus on
building large urban ports where goods were gathered in the region,
typically Hội An port, Thanh Hà port, Nước Mặn port, Hương Úc port,
Rạch Giá port, Đốc Hoàng port, Bãi Xàu port, and so on.
4.2.2 Inland trade routes
River trade route: In Thuan Hoa, there are trade routes along
Hương river, Ô Lâu river, Thạch Hãn river to transport goods from
headwaters to the sea gates. Quang Nam was famous for the trade routes on
the Thu Bồn River connecting the coastal plain to the region of Katu people
2
According to handwritten version of “Phủ Biên Tạp lục” [Phủ Biên Journal]
stored in the Library of History Institute, symbol HV.504 as letter “Nhiêu” was
written as 橈 and symbol HV.393 was written as 饒. Looking up Từ Hải
Dictionary, Từ thư Thượng Hải Publisher, 1989, p.1460, both of these “Nhiêu”
letter can be used interchangeably, but often use Nhiêu (橈) in Bộ Mộc, means
paddle. Phu (夫): Worker or adult male employee. Thus, the “Nhiêu ohu”
people are people working rowing and towing boats at ports.
17
in the mountains, or the trade route along Côn River once known as a
ceramic road in the Champa era. In Gia Dinh, main trading method was
river trade with dense river systems, goods are agricultural products.
Sea trade route: From Gia Dinh to Thuan Quang, bringing rice from
Gia Dinh to sell in Thuan Quang and buying consumer goods from there
back to Gia Dinh.
4.2.3. Currency and trading methods
The currencies in Cochinchina were mainly gold, silver, copper and
zinc coim. Gold was also marketed in the form of ingot but not popular, and
also there were Chinese, Japanese, Portuguese, and Dutch currencies.
On trading methods: In 17
th
century, trading was carried out in
three common ways: using silver to exchange goods, exchanging goods, or
buying. Cash advance to buy goods was also recorded.
4.3. Foreign Trade
4.3.1 International trade routes
Including sea and land routes, of which sea routes were essential.
The international maritime trade route connected ports in Southeast Asia
with China and Japan. Through the East Sea trading system, Cochinchina
market connected with Western countries.
4.3.2. Export
- Agricultural products: Prominent exports with large volumes and
high values: wood, areca, pepper, rice, bird's nests. Cochinchina also sold
many other valuable products, such as: coarse cloth, silk, aloe vera,
agarwood, shark skin, honey, pepper, rattan, nutmeg, rosewood, wood
snout, rhinoceros, bird's nests, deer veins, fish fins, dried shrimp, sea
vegetables, snails, tortoises, tusks, etc.
- Handicraft products: Gold, sugar, silk and ceramics, crockery, etc.
4.3.3. Import goods
Cochinchina 's main importing items were coins, silver, copper and
weapons. There were also a number of consumer products from Europe
such as hats, bonnet hats, belts, shirts, sewing needles, pearls, diamonds,
watches. Goods imported from China include: luxury silk, brocade, Chinese
herbs, gold and silver paper, incense, paper products, tinsel, purl, clothing,
18
shoes, socks, velvet, glasses , crystal, paper fans, pens, needles, buttons,
lanterns, bronze, porcelain, tea, oranges, lemons, pears, apples,
persimmons, etc.
4.4. Traders
4.4.1. Domestic traders
Include: mandarins, women in craft villages, landowners or farmers
with little capital, Cham merchants and ethnic minorities.
4.4.2. Foreign traders
Mostly Chinese merchants, also there were Japanese, Portuguese,
Dutch, British, French and regional traders.
4.5. Business tax
4.5.1. Domestic tax
Include corporate taxes, market taxes. In which, guarding tax in
upstream areas was very strict.
4.5.2. Foreign tax
Traders of foreign countries entering Cochinchina to apply for
permission to enter the port must submit such taxes as annoucement tax,
presenting tax, and procession tax.
In addition, there is an additional tax for coming and leaving depending on
the country of merchant ship.
Conclusion of chapter 4: The development of trading in
Cochinchina during this period is considered a flourishing breaking point
for the country's trading. Abundant handicraft and agricultural products
promoted the strong development of internal, river, sea and inland trade
routes between regions in the country.
CHAPTER 5: THE CHARACTERISTICS AND ROLE OF
COCHINCHINA ECONOMY
5.1. Characteristics
5.1.1. Cochinchina economy is a commodity economy
In 17
th
and 18
th
centuries, Cochinchina with the development of the
commercial economy, the division of labor in the craft villages and
contactwith Western capitalism led to specialization in the production of
goods, and products made for export purposes. The commodity economy
19
was also reflected in the commodity and monetary relations which have
penetrated quite deeply into the rural life, forming a network of markets in
riverside, coastal, hilly and urban areas.
5.1.2. Cochinchina economy mainly developed within the inland with
the characteristics of river trading.
Trade activities in Cochinchina were mainly reflected through river
trade routes, partly via sea from Thuan Hoa to Gia Dinh. Long-distance
trade routes at sea with countries in the region and with Dang Ngoai were
hardly recorded in the documents. A few documents show that there were
merchant ships under lords orders came to China or countries in Southeast
Asia to buy some necessary products, but the quantity was not high.
5.1.3. Land plays an important role in economic development
For an agricultural country, whether in Cochinchina or Tonkin,
when resolving the land issue, it would not only deal with the immediate
concerns of the farmers but also the conditions for the development of
agricultural production, which is the way to build a strong government. On
the basis of agricultural development with the private ownership of land
dominated from Quang Nam to the south, the commodity economy in
Cochinchina has reached a very fast growth rate. It can be seen that the
main commodities exchanged in Cochinchina are mainly agricultural
products, such as rice in the South, forestry and forestry resources in
Central Vietnam, sugarcane in Quan
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- the_economy_of_cochinchina_1558_1777.pdf