Thuật ngữ ngân hàng

draft. Hướng dẫn được đưa ra bởi một người gửi đến một ngân hàng cho biết rằng các tài liệu tiêu đề để chuyển hàng hóa nên được chuyển giao cho bên mua (hoặc drawee) chỉ sau khi chấp nhận của người mua của một dự thảo đính kèm.Documents against Payment Tài liệu chống lại thanh toánAbbreviation: D/P. Tên viết tắt: D / P. Instructions a shipper gives to its bank that the documents attached to a draft for collection are deliverable to the drawee only against their payment of the draft. Hướng dẫn cho người gửi một ngân hàng của nó mà các tài liệu kèm theo một dự thảo cho các bộ sưu tập được deliverable để drawee chỉ thanh toán của họ chống lại của dự thảo.Domestic Carriage Vận chuyển trong nướcCarriage whereby the place of departure and the place of destination are situated within one country (air cargo). Vận chuyển theo đó là nơi khởi hành và địa điểm của các điểm đến đều nằm trong phạm vi một quốc gia (không khí vận chuyển hàng hóa).Domestic Rate Tỷ lệ nội địaRate applicable within a country, and in most cases subject to special conditions other than those of IATA (air cargo). Tỷ lệ áp dụng trong phạm vi một quốc gia, và trong nhiều trường hợp tùy thuộc vào điều kiện đặc biệt khác ngoài các của IATA (không khí vận chuyển hàng hóa).Door-to-Door Transport Door-to-Door Giao thông vận tải→ House-to-House Transport → Nhà-to-Nhà Vận tảiDouble Stack Train Double Stack TrainRailway wagons on which containers can be stacked two-high. Đường sắt toa xe container trên đó có thể được chồng hai cao.→ Block Train → Block TrainDouble-Deck Pallet Double-Deck PalletFlat pallet with a top and bottom deck. Flat pallet với một boong trên và dưới.Down Time Down Thời gianPeriod of time when a machine is not available for production due to a functional failure or maintenance. Khoảng thời gian khi một máy không có sẵn cho sản xuất do một sự suy chức năng hoặc bảo trì.Draft (or Bill of Exchange) Dự thảo (hay Bill of Exchange)Unconditional order in writing from one person (the drawer) to another (the drawee), directing the drawee to pay a specified amount to a named drawer at a fixed or determinable future date. Vô điều kiện để có văn bản từ một người (drawer) đến một drawee (the), chỉ đạo drawee phải trả một khoản tiền nhất định vào một ngăn kéo đặt tên vào một ngày trong tương lai cố định hoặc determinable.→ Date Draft → Sight Draft → Time Draft → Ngày dự thảo → Sight Dự thảo → Thời gian dự thảoDraft Phác thảoDraft of a vessel is the vertical distance between the waterline and the underside of the keel of the vessel. Dự thảo của một tàu là khoảng cách dọc giữa các mực nước và bụng của keel tàu này. During the construction of a vessel the marks showing the draft are welded on each side of the vessel near the stem, the stern and amidships. Trong việc xây dựng một tàu các dấu hiệu cho thấy dự thảo được hàn trên mỗi bên của tàu ở gần thân cây, sự nghiêm khắc và amidships.Synonym: → Draught Đồng nghĩa: → DraughtDraught Draught→ Draft → Dự thảoDrawback Nhược điểmRepayment of any part of customs or excise duties previously collected on imported goods, when those goods are exported again. Trả nợ bất cứ phần nào của hải quan hoặc các nhiệm vụ excise trước đây được thu thập trên hàng hoá nhập khẩu, khi những hàng hoá được xuất khẩu trở lại.Drawee DraweeIndividual or firm on whom a draft is drawn and who owes the stated amount. Cá nhân hay công ty về một người mà dự thảo được rút ra và ai nợ số liệu công bố.→ Draft → Drawer → Dự thảo → DrawerDrawer DrawerIndividual or firm that issues or signs a draft and thus stands to receive payment of the stated amount from the drawee. Cá nhân hoặc công ty có vấn đề hoặc có dấu hiệu một dự thảo và do đó là viết tắt để nhận thanh toán các số liệu công bố từ drawee này.→ Draft → Drawee → Dự thảo → DraweeDrayage Drayage1. The hauling of a load by a cart with detachable sides (dray). Các tải chở của một của một giỏ hàng với bên tháo rời (loại xe ngựa thấp). 2. 2. Road transportation between the nearest railway terminal and the stuffing place. Đường giao thông giữa các nhà ga đường sắt gần nhất và đặt nhồi. Synonym: → Connecting Road Haulage Đồng nghĩa: → Kết nối đường haulageDrop-off Charge Drop-off chargeCharge made by terminal operators for delivery of a container into depot stock. Phí do nhà khai thác thiết bị đầu cuối cho giao chứa một thành cổ phiếu kho. The drop-off charge may be a combination of actual handling and storage charges with surcharges. Thả ra phí có thể là một sự kết hợp của thực tế xử lý và lưu trữ với chi phí phụ thu.Dry Bulk Container Khô Bulk ContainerContainer consisting of a cargo-carrying structure, firmly secured within a framework, for the carriage of dry solids in bulk without packaging. Container bao gồm vận chuyển hàng hóa mang một cơ cấu, bảo đảm vững chắc trong khuôn khổ một, để vận chuyển các chất rắn khô với số lượng lớn mà không có bao bì. Containers of this type have type codes 80 and 81. Container loại này có mã số 80 loại và 81.Dry Cargo Container Khô vận tải hàng hóa containerShipping container which is designed for the carriage of goods other than liquids. Vận chuyển container được thiết kế cho việc vận chuyển hàng hoá khác hơn là chất lỏng.Due Diligence Do siêng năngThe care that a prudent person might be expected to exercise in the examination and evaluation of risks affecting a business transaction. Việc chăm sóc mà một người thận trọng có thể được dự kiến sẽ tập thể dục trong việc kiểm tra và đánh giá các rủi ro ảnh hưởng đến một giao dịch kinh doanh.Dunnage DunnageStowage material, mainly timber or board, used to prevent damage to cargo during carriage. Nông sản vật chất, chủ yếu là gỗ hoặc hội đồng, được sử dụng để ngăn chặn thiệt hại cho hàng hóa trong quá trình vận chuyển.Duress DuressPressure that is used to make a company or an individual do something which they do not want to do. Áp lực được sử dụng để làm cho một công ty hoặc một cá nhân làm điều gì đó mà họ không muốn làm.Duty Nhiệm vụ1. Ad valorem duty means an assessed amount at a certain percentage rate on the monetary value of an import. Quảng cáo trực valorem đánh giá có nghĩa là một số tiền tại một tỷ lệ nhất định tỷ lệ phần trăm trên giá trị tiền tệ nhập khẩu một. 2. 2. Specific duty: an assessment on the weight or quantity of an article without preference to its monetary value or market price. Nhiệm vụ cụ thể: một đánh giá về trọng lượng hay số lượng của một bài viết mà không cần ưu tiên cho giá trị tiền tệ của nó hoặc giá thị trường. 3. 3. Drawback: a recovery in whole or in part of duty paid on imported merchandise at the time of exportation, in the same or different form. Nhược điểm: một phục hồi toàn bộ hoặc một phần của nhiệm vụ trả tiền trên hàng hóa nhập khẩu tại thời điểm xuất khẩu, dưới hình thức giống nhau hoặc khác nhau. → Drawback → drawbackDuty Free Zone Khu miễn thuếArea where goods or cargo can be stored without paying import customs duties awaiting further transport or manufacturing. Diện tích hợp hàng hóa hoặc hàng hóa có thể được lưu trữ mà không phải trả thuế nhập khẩu hải quan đang chờ vận chuyển tiếp hoặc sản xuất.DWT DWT→ Deadweight → DeadweightEAN→ European Article Numbering Association → châu Âu Điều Numbering Hiệp hộiEconomic Speed Tốc độ kinh tếThat speed of a means of transport which produces the best possible financial result for the owner. Đó là tốc độ của một phương tiện giao thông mà ra kết quả tốt nhất có thể tài chính cho người mua. Such speed should not be in excess of the maximum or minimum output allowed for the engine(s). Tốc độ như vậy không nên vượt quá sản lượng tối đa hoặc tối thiểu được phép cho động cơ (s).Economy of Scale Kinh tế Quy môPhenomenon which encourages the production of larger volumes of a commodity to reduce its unit cost by distributing fixed costs over a greater quantity. Hiện tượng này khuyến khích việc sản xuất khối lượng lớn hàng hóa để giảm chi phí đơn vị của mình bằng cách phân phối chi phí cố định trên một số lượng lớn hơn.ECT ECTEurope Combined Terminals (Rotterdam). Châu Âu kết hợp lẻ (Rotterdam).EDI EDI→ Electronic Data Interchange → Electronic Data InterchangeEDIFACT EDIFACT→ Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport → Electronic Data Interchange cho Quản trị, Thương mại và Giao thông vận tảiEDP EDP→ Electronic Data Processing → Xử lý dữ liệu điện tửEDR EDR→ Equipment Damage Report → Thiết bị thiệt hại báo cáoEight Freedoms (Air) Tám quyền tự do (không khí)Freedom 1: The right to fly and carry traffic over the territory of the grantor state. Tự do 1: Quyền được bay và thực hiện giao thông trên lãnh thổ của nhà nước người cho.Freedom 2: The right to fly and carry traffic over the grantor state and to make one or more stops for non-traffic purposes (eg refueling). Tự do 2: Quyền được bay và thực hiện giao thông trên người cho nhà nước và để làm cho một hoặc nhiều điểm dừng không nhằm mục đích giao thông (ví dụ như tiếp nhiên liệu).Freedom 3: The right to fly into the territory of the grantor state and set down traffic from the state of the carrier. Tự do 3: Quyền được bay vào lãnh thổ của nhà nước và đặt xuống người cho giao thông từ các tiểu bang của hãng này.Freedom 4: The right to fly into the territory of the grantor state and take on traffic for the state of the carrier. Tự do 4: Các bên phải để bay vào lãnh thổ của nhà nước và mất ngày người cho lưu lượng cho các nhà nước của các tàu sân bay.Freedom 5: The right to fly into the territory of the grantor state and take on or set down traffic to or from third states. Tự do 5: Quyền được bay vào lãnh thổ của bang người cho và mất ngày, hoặc thiết lập hạ lưu lượng truy cập đến hoặc từ các tiểu bang thứ ba.Freedom 6: The right to fly into the territory of the grantor state and take on or set down traffic for the carrier's state. Tự do 6: Quyền được bay vào lãnh thổ của bang người cho và mất trên xuống, hoặc thiết lập giao cho nhà nước của tàu sân bay. Such traffic being carried to a third state on a different service. Giao thông như vậy đang được tiến hành với một nước thứ ba trên một dịch vụ khác nhau.Freedom 7: The right for a flag-carrier operating entirely outside the territory of this own state to take on or set down traffic in the grantor state for carriage to or from a third state. Tự do 7: Quyền cho cờ một tàu sân bay hoạt động hoàn toàn ngoài lãnh thổ này của nhà nước để có trên xuống, hoặc thiết lập giao thông ở bang người cho vận chuyển đến hoặc từ một nước thứ ba.Freedom 8: The right of a carrier of another state to take (cabotage) on or set down traffic from one point in the territory of the grantor state to another point within the same state. Tự do 8: Quyền của một tàu sân bay của một tiểu bang để có (buôn bán bằng thuyền) trên, hoặc thiết lập hạ lưu lượng từ một điểm trên lãnh thổ của bang người cho đến điểm khác trong cùng một tiểu bang.→ Five Freedoms (Air) → Năm quyền tự do (không khí)EIR EIR→ Equipment Interchange Receipt → Thiết bị Interchange ReceiptElectronic Data Interchange Electronic Data InterchangeAbbreviation: EDI. Tên viết tắt: EDI. Transfer of structured data, by agreed standards from applications on the computer of one party to the applications on the computer of another party by electronic means. Chuyển giao các dữ liệu có cấu trúc, theo tiêu chuẩn đã đồng ý từ các ứng dụng trên máy tính của một bên để các ứng dụng trên máy tính của một bên khác bằng phương tiện điện tử.Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport Electronic Data Interchange cho Quản trị, Thương mại và Giao thông vận tảiAbbreviation: EDIFACT. Tên viết tắt: EDIFACT. ISO application level syntax rules for the structuring of user data and of the associated service data in the interchange of messages in an open environment. ISO áp dụng mức cú pháp quy định cho các cấu trúc dữ liệu người dùng và các dịch vụ dữ liệu liên quan trong trao đổi tin nhắn trong một môi trường mở.Electronic Data Processing Xử lý dữ liệu điện tửAbbreviation: EDP. Tên viết tắt: EDP. Computerized handling of information (eg business data). Trên máy vi tính xử lý thông tin (ví dụ như dữ liệu doanh nghiệp).Elevator Thang máyEquipment used to discharge some bulk cargoes such as grain which is removed from the hold by a continuous line of buckets or by suction and carried on a conveyor belt to store. Thiết bị được sử dụng để xả một số lượng lớn hàng hóa như: hạt được gỡ bỏ khỏi giữ bởi một đường liên tục xô hoặc bằng cách hút và mang trên một dây chuyền để lưu trữ.Eligible Acceptance Chấp nhận đủ điều kiệnDraft which meets requirements for discounting at a Federal Reserve Bank. Dự thảo nào đáp ứng các yêu cầu đối với chiết khấu tại Ngân hàng Dự trữ Liên bang.Embargo Cấm vận1. A government order prohibiting the entry or departure of commercial vessels or goods at its ports. Một lệnh cấm của chính phủ mục nhập hoặc khởi hành của tàu thuyền thương mại, hàng hoá tại cảng của nó. 2. 2. The refusal by a carrier, for a limited period, to accept for transport over any route or segment thereof, and to or from any area or point, of a connecting carrier, any commodity, type of class of cargo duly tendered. Các từ chối bởi một tàu sân bay, trong một thời gian hạn chế, chấp nhận để vận chuyển trên mọi tuyến đường hoặc đoạn đó, và đến hoặc từ bất kỳ khu vực hoặc điểm, của một tàu sân bay kết nối, bất kỳ hàng hóa, kiểu lớp học của hàng hóa hợp lệ đấu thầu. Endorsement Chứng thựcTransfer of the right to obtain delivery of the goods of the carrier by means of the consignee's signature on the reverse side of a Bill of Lading. Chuyển giao quyền để có được phân phối hàng hoá của các tàu sân bay bằng phương tiện của chữ ký của người nhận ở mặt sau của Bill of Lading. If the name of the new consignee (transferee) is not stated, the endorsement is an open one which means that every holder of the document is entitled to obtain delivery of the goods. Nếu tên của người nhận mới (chuyển nhượng) không được nêu, chứng thực là một mở một trong những điều đó có nghĩa rằng mọi người giữ các tài liệu đó là quyền được phân phối hàng hóa.→ Negotiable → Thương lượngEnhanced Remote Transit Shed Enhanced Remote Transit ShedAbbreviation: ERTS. Tên viết tắt: ERTS. Term used in the UK: Warehouse where agents can transfer incoming groupage/consolidations for customs clearance purposes. Thuật ngữ được sử dụng ở Vương quốc Anh: Kho nơi mà đại lý có thể chuyển đến groupage / consolidations cho các mục đích thủ tục hải quan.Equipment Damage Report Thiết bị thiệt hại báo cáoAbbreviation: EDR. Tên viết tắt: EDR. Written statement concerning damage to equipment, based on a physical inspection. Người viết báo cáo liên quan đến thiệt hại cho thiết bị, dựa trên một thanh tra vật lý.Equipment Interchange Receipt Thiết bị Interchange ReceiptAbbreviation: EIR. Tên viết tắt: EIR. Physical inspection and transfer receipt. Vật lý kiểm tra và nhận chuyển giao.ERTS Facility Cơ sở ERTS→ Enhanced Remote Transit Shed → Enhanced Remote Transit ShedEstimated Time of Arrival Dự kiến Thời gian đếnAbbreviation: ETA. Tên viết tắt: ETA. Expected date and time of arrival in a certain (air)port. Dự kiến ngày và thời gian đến trong một không khí (nhất định) cổng.Synonym: Expected Time of Arrival Đồng nghĩa: Dự kiến Thời gian đếnEstimated Time of Departure Dự kiến Thời gian điAbbreviation: ETD. Tên viết tắt: ETD. Expected date and time when a certain (air)port is left. Dự kiến ngày và thời gian khi một (một số cảng hàng không) là trái.Synonym: Expected Time of Departure Đồng nghĩa: Dự kiến Thời gian điETA ETA→ Estimated Time of Arrival → Dự kiến Thời gian đếnETD ETD→ Estimated Time of Departure → Dự kiến Thời gian điEuropean Article Numbering Association Điều Numbering Hiệp hội châu ÂuAbbreviation: EAN. Tên viết tắt: EAN. International body responsible for administering the European Article Numbering system. Quốc tế cơ quan chịu trách nhiệm quản lý hệ thống Điều Numbering châu Âu. It has affiliates in many countries such as: CCG in Germany, DCC in Japan, ANA in the United Kingdom. Nó có chi nhánh tại nhiều quốc gia như: CCG ở Đức, DCC tại Nhật Bản, ANA tại Vương quốc Anh. Note: The North American body responsible for the Uniform Product Code (UPC) coding is the Uniform Code Council (UPC is considered a subset of EAN). Lưu ý: Các cơ quan Bắc Mỹ chịu trách nhiệm về sản phẩm Uniform Code (UPC) mã hóa là Uniform Mã Hội đồng (UPC được xem là một tập con của EAN).European Pallet Pool Châu Âu Pallet PoolPool for the exchange of standard-sized pallets (the so-called Europallets) in European cargo traffic, formed in 1961 by a number of European rail administrators. Bể bơi cho việc trao đổi các tiêu chuẩn có kích thước pallet (cái gọi là Europallets) trong lưu thông hàng hóa của châu Âu, được thành lập năm 1961 bởi một số các quản trị viên đường sắt châu Âu.European Zone Charge Khu vực châu Âu ChargeAbbreviation: EZC. Tên viết tắt: EZC. Charge for inland haulage transport in case of carrier haulage in Europe. Haulage phí cho vận tải nội địa trong trường hợp haulage tàu sân bay ở châu Âu.Ex “From” Ex "Từ"When used in pricing terms such as “Ex Factory” or “Ex Dock”, it signifies that the price quoted applies only at the point of origin (eg, at the seller's factory or a dock at the import point). Khi sử dụng trong điều kiện giá cả như "Ex Nhà máy" hoặc "Ex Dock", nó signifies rằng giá trích dẫn chỉ áp dụng tại điểm xuất xứ (ví dụ, tại nhà máy của người bán hay một dock tại điểm nhập khẩu). In practice, this kind of quotation indicates that the seller agrees to place the goods at the disposal of the buyer at the specified place within a fixed period of time. Trong thực tế, loại báo giá chỉ ra rằng người bán đồng ý đặt hàng hoá ở việc xử lý của người mua tại nơi quy định trong một thời hạn cố định của thời gian.→ Incoterms → IncotermsEx Dock Ex DockSeller owns goods until they are unloaded on dock at port of discharge; selling price includes all costs so far plus cost of unloading from vessel. Người bán sở hữu hàng hoá cho đến khi chúng được bốc dỡ trên đổ về cảng xả; giá bán bao gồm tất cả chi phí cho đến nay cộng với chi phí xếp dỡ từ tàu.→ Incoterms → IncotermsEx Factory Nhà máy cũSeller owns goods until they are picked up at their factory; selling price is the cost of the goods. Người bán sở hữu hàng hoá cho đến khi họ được đón tại nhà máy của họ; giá bán là chi phí của hàng hóa.→ Incoterms → IncotermsEx Quay Ex QuayEx Quay means that the seller makes the goods available to the buyer on the quay (wharf) at the place named in the sales contract. Ex Quay có nghĩa là làm cho người bán hàng hoá có sẵn cho người mua trên cầu cảng (quay) tại nơi có tên trong hợp đồng bán hàng. The seller has to bear the full cost and risk involved in bringing the goods there. Người bán có chịu toàn bộ chi phí và rủi ro liên quan đến việc đưa hàng hóa ở đó. There are two “Ex Quay” contracts in use: a) Ex Quay “duty paid” and b) Ex Quay “duties on buyer's account” in which the liability to clear goods for import is to be met by the buyer instead of by the seller. Có hai "Ex Quay" hợp đồng sử dụng: a) Ex Quay "nghĩa vụ trả tiền" và b) Ex Quay "nhiệm vụ trên tài khoản của người mua" mà trong đó trách nhiệm rõ ràng đối với hàng hoá nhập khẩu là để được đáp ứng bởi người mua thay vì do người bán.→ Incoterms → IncotermsEx Works (... Named Place) Tác phẩm cũ (... Named Place)Abbreviation: EXW. Tên viết tắt: EXW. Incoterm Incoterm→ Incoterms → IncotermsExceptions Clause Trường hợp ngoại lệ khoản→ Exemption Clause → Miễn khoảnExcess Stock Dư thừa sẵn cóThat portion of stock on hand which is over and above the desired stock level. Điều đó phần của cổ phiếu trên tay mà là hơn và cao hơn mức cổ phần mong muốn.→ Cycle Stock → Mùa hàngExchange Permit Giấy phép trao đổiGovernment permit required to convert local currency into foreign (hard) money for transfer abroad. Chính phủ cho phép cần thiết để chuyển đổi tiền tệ địa phương vào nước ngoài (cứng) để chuyển tiền ra nước ngoài.Exchange Rate Tỷ giáPrice of one currency in terms of another. Giá của một loại tiền tệ về mặt khác.→ Currency Adjustment Factor → Tiền tệ Adjustment FactorExecution Thực hiệnActual act of carrying out a task. Thực tế của hành động thực hiện một nhiệm vụ.Exemption Clause Miễn khoảnClause in a contract, which relieves the contractor's responsibility for mentioned events. Điều khoản trong hợp đồng, trong đó làm giảm trách nhiệm của nhà thầu cho các sự kiện được đề cập.Synonym: → Exceptions Clause Đồng nghĩa: → ngoại lệ khoảnExpendable Pallet Expendable Pallet→ Disposable Pallet → One-Way Pallet → Disposable Pallet → One-Way PalletExpiration Hết hạnTermination of a certain period. Chấm dứt một thời kỳ nhất định.Export Xuất khẩuSending goods to another country or countries. Gửi hàng hoá đến một quốc gia hoặc quốc gia. The sale of products to clients abroad. Việc bán sản phẩm cho khách hàng nước ngoài.Export Broker Môi giới xuất khẩuIndividual or company that brings together buyers and sellers for a fee but does not take part as principal in actual sales transactions. Cá nhân hoặc công ty, tập hợp những người mua và người bán cho một khoản phí nhưng không tham gia như là chủ yếu trong các giao dịch bán hàng thực tế.Export Commission House Ủy ban Nhà xuất khẩuOrganization which, for a commission, acts as a purchasing agent for a foreign buyer. Tổ chức đó, đối với một hoa hồng, hoạt động như một đại lý mua bán cho một người mua nước ngoài.Export Declaration Tờ khai xuất khẩuForm indicating the value, weight, destination, and other basic information about an export shipment. Hình thức chỉ ra giá trị, trọng lượng, điểm đến, và các thông tin cơ bản khác về một lô hàng xuất khẩu.Export License Giấy phép xuất khẩuGovernment document that permits the licensee to export designated goods. Chính phủ tài liệu đó cho phép các giấy phép xuất khẩu hàng hoá được chỉ định.→ General Export License → Individually Validated Export License → tổng xuất khẩu Giấy phép → Individually hiệu lực Giấy phép xuất khẩuExport Packer Xuất khẩu PackerCompany that packs goods for export. Công ty có gói hàng hoá xuất khẩu.Exporter Xuất khẩuParty responsible for the export of goods. Đảng chịu trách nhiệm về xuất khẩu hàng hóa.Extract ExtractSummary or copy of something written, eg used in connection with the log book. Tóm tắt hoặc bản sao của một cái gì đó bằng văn bản, ví dụ như được sử dụng trong kết nối với các cuốn sách đăng nhập.EXW EXWIncoterm for “Ex Works“. Incoterm cho "Ex Works".→ Incoterms → IncotermsEZC EZC→ European Zone Charge → Châu Âu Khu ChargeFALFacilitation Committee of the IMO. Tạo thuận lợi cho các Ủy ban của IMO.FC & S. FC & S.Free of Capture & Seizure. Miễn Capture & Seizure. Clause excluding war risks from the Marine Policy. Khoản trừ nguy cơ chiến tranh từ Chính sách Hàng Hải. War risks can be covered by issuing a separate War Policy with an additional premium being charged. Chiến tranh những rủi ro có thể được che phủ bằng việc phát hành một chiến Chính sách riêng với một phụ phí bảo hiểm bị tính phí.FI FI→ Free in → miễn phí tạiFIA FIAFull Interest Admitted as between insurer and insured (honor policy). Lãi suất nhận vào đầy đủ như giữa các hãng bảo hiểm và bảo hiểm (danh sách).FO For→ Free out → miễn phí raFOCFAR FOCFARFree of Claim for Accident Reported. Miễn yêu cầu bồi thường cho tai nạn Reported.FOD ABS Fod ABSFree of Damage Absolutely. Miễn Damage Absolutely.FOR ForFree on Rail. Miễn phí trên đường sắt.FOT FOTFree on Train or Truck. Miễn phí trên tàu hoặc xe tải.FPA FPAFree of Particular Average. Miễn phí trung bình của đặc biệt.→ Free of Particular Average, English Conditions → Free of Particular Average, American Conditions → Miễn đặc biệt trung bình, tiếng Anh Điều kiện → Miễn đặc biệt trung bình, người Mỹ Điều kiệnFPAAC FPAAC→ Free of Particular Average, American Conditions → Miễn đặc biệt trung bình, người Mỹ Điều kiệnFPA ABS FPA ABSFree of Particular Average Absolutely. Miễn đặc biệt Tuyệt đối trung bình.FPAEC FPAEC→ Free of Particular Average, English Conditions → Miễn đặc biệt trung bình, tiếng Anh Điều kiệnFPAUCB FPAUCBFree of Particular Average Unless Caused by (stranding, etc.). Miễn đặc biệt trung bình Trừ khi gây ra bởi (stranding, vv).FPIL FPILFull Premium If Lost (used in connection with time risks for periods of less than twelve months, the balance of a year's premium being claimable by insurers before paying a total loss). Full Premium Nếu quên (được sử dụng trong kết nối với các rủi ro thời gian cho thời gian dưới mười hai tháng, số dư tiền đóng bảo hiểm một năm được claimable bởi hãng bảo hiểm trước khi trả tiền một thiệt hại hoàn toàn).FWD FWDFresh Water Damage. Thiệt hại nước ngọt.Fairway FairwayNavigable channel for vessels, often the regular or prescribed track a vessel will follow in order to av