The provisions of Clause 3, Article 118 of the 2013 Land Law should exclude
cases of land allocation for commercial housing construction. Accordingly, for
investment in the construction of commercial houses, investors can only be allocated
land through auction or leasing land, in order to ensure marketability in land allocation
activities and limit negative conditions, land corruption and ensuring effective
exploitation of land resources.
                
              
                                            
                                
            
 
            
                
28 trang | 
Chia sẻ: honganh20 | Lượt xem: 713 | Lượt tải: 0
              
            Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Law on land allocation for investment in commercial housing construction, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
 construction of commercial houses has many 
characteristics compared to the allocation of land for other purposes, more specifically 
the allocation of land for economic-service activities, allocation of land for 
construction of social houses. nature, about the land owner, the purpose of the land 
 9 
assignment, on land price determination, the mode of land allocation. 
2.1.4. Methods of land allocation for investment in construction of 
commercial housing 
Investors in commercial housing construction can access the land use rights 
through three ways: to transfer land use rights, receive capital contribution with land 
use rights or receive or assign land or lease land from the State. If the investor receives 
land from the State, this is the transfer of land use rights in the primary market. In 
other words, the State's land allocation to land users has formed a primary real estate 
market. If the investor receives the transfer of land use rights or receives capital 
contribution with land use rights, this is the transfer of land use rights in the secondary 
market. Current land legislation allows land allocation through one of two methods: 
land allocation through auction and land allocation without auction. 
2.1.5. Principles of land allocation for investment in construction of 
commercial houses 
Land allocation for investment in the construction of commercial housing of the 
State is aimed at achieving the following objectives: (1) Ensuring the efficient 
exploitation of the value of land use rights to promote socio-economic development 
national association, realizing the goal of building a market-oriented economy in the 
socialist orientation; (2) Generate revenue for the state budget to reinvest in 
construction of social welfare works, develop infrastructure for the country and 
perform its social management duties; (3) Providing more housing supply to meet the 
housing needs of the society, also providing more goods supply to the real estate 
market in general and housing market in particular. Therefore, the assignment of land 
for construction of commercial houses must be based on the principles to help the 
State achieve the above-mentioned objectives, including: 
- Principles of land allocation for investment in construction of commercial 
houses must ensure openness and transparency. 
- Principles of land allocation for investment in the construction of commercial 
houses must ensure that investors have opportunities to access land use rights in a 
convenient and fair manner. 
- Principles of land allocation for investment in the construction of commercial 
housing must comply with the rules of the market economy. 
- Principles of land allocation for investment in the construction of commercial 
houses must ensure the efficient exploitation of land resources. 
2.2. General theory of the law on land allocation for commercial housing 
construction 
2.2.1. Concept of law on land allocation for investment in commercial 
housing construction 
The law is a system of codes of conduct generally enforced or recognized by the 
State to regulate social relations, serve and protect the interests of the strata of the 
population in the society. The law on allocation of land for investment in the 
 10 
construction of commercial houses is a system of legal provisions governing social 
relations arising during the process of land allocation from the State attached land use 
fees to investors in the of commercial housing construction. 
2.2.2. Legal structure of land allocation for investment in commercial housing 
construction 
Land relations and land use rights are subject to various laws and legal 
documents. The current system of legal documents governing land relations is vast, 
including: (1) The normative group regulates the content, authority and management 
of land allocation for housing construction. Commerce; (2) Regulatory group regulates 
conditions for entities to be allocated land for investment in construction of 
commercial houses and conditions for land use rights and commercial houses to 
participate in the real estate market; (3) The normative group regulates the investment 
activities of the investor in the construction of commercial houses; (4) The normative 
group regulates the relationship of procedures and procedures for land allocation to 
investors for commercial housing construction. On that basis, the law on land 
allocation for investment in construction of commercial houses ensures the following 
adjustments: 
- Firstly, the conditions for being allocated land for investment in the 
construction of commercial houses, subjects are assigned land for investment in the 
construction of commercial houses, the authority to allocate land for investment in the 
construction of commercial houses. 
- Secondly, the order and procedures for land allocation for investment in 
construction of commercial houses, which include dossiers of application for land 
allocation for investment in construction of commercial houses, procedures and 
organization of auction land use rights for commercial housing, determining land 
prices in land allocation for commercial housing construction. 
- Thirdly, the rights and obligations of the investor in commercial housing 
construction, including the financial obligations of the investor in the construction of 
commercial houses, the investor's guarantees for the construction of commercial 
houses. Constructing a commercial housing project. 
- Fourthly, policies on the development of commercial housing, including 
investors to build commercial houses, planning, plans and targets for commercial 
housing development. 
- Fifthly, inspect and supervise the process of land allocation to invest in the 
construction of commercial houses. 
2.2.3. Dominant factors affecting the law on land allocation for commercial 
housing construction 
The first factor that influences the law on land allocation to invest in the 
construction of commercial houses in Vietnam is the land ownership regime and land 
use rights. 
The second factor that influences the law on land allocation to invest in the 
 11 
construction of commercial houses is the rule of the market economy. 
The third factor that influences and influences the law on land allocation for 
investment in the construction of commercial houses is the organization structure of 
the state. 
The fourth factor that influences and impacts on the law on land allocation to 
invest in the construction of commercial houses is the issue of environmental 
protection, social security, and population size. 
2.2.4. The process of formation and development of the law on land allocation 
for investment in commercial housing construction 
The Land Law of 1987 and the Land Law of 1993 had no regulations on 
allocation of land for investment in the construction of commercial houses. 
Commercial housing only appears in the market economy, when the demand for 
housing of people, especially in urban areas, is high and the demand for goods to 
develop the real estate market. Law No. 10/1998 / QH10 amended and supplemented a 
number of articles of the 1993 Land Law, which for the first time added provisions on 
the allocation of land for construction of commercial houses. After that, the law on 
land allocation for investment in construction of commercial houses continued to be 
shaped and completed gradually with the promulgation of legal documents on land, 
houses, real estate business and trade. trade and investment. Currently, along with the 
introduction of the 2013 Land Law replacing the 2003 Land Law, the 2014 Housing 
Law was issued in place of the 2005 Housing Law, the 2014 Real Estate Business Law 
replacing the Law. The 2005 real estate business, the 2014 Investment Law replacing 
the 2005 Investment Law, the 2014 Enterprise Law replacing the 2005 Enterprise Law 
are really steps to improve the law on land allocation for investment in commercial 
housing construction in our country today. 
Conclusion of Chapter 2 
Chapter 2 systematizes common theoretical issues on land allocation for 
commercial housing construction and the law on land allocation for commercial 
housing construction, including concepts, characteristics, methods, principles of land 
allocation for investment in construction of commercial houses; concepts, structure, 
dominant factors and the process of formation and development of the law on land 
allocation for investment in construction of commercial houses. 
The research results in chapter 2 will be a premise for studying and assessing 
the provisions of the law on land allocation for investment in the construction of 
commercial houses and a theoretical foundation for the thesis to present solutions. 
complete the law on land allocation to invest in the construction of commercial houses 
in Vietnam. 
 12 
CHAPTER 3 
LAW AND PRACTICAL IMPLEMENTING THE LAW 
ON LAND ALLOCATION FOR INVESTMENT 
IN COMMERCIAL HOUSING CONSTRUCTION IN VIETNAM 
3.1. Contents of land allocation for investment in commercial housing 
construction 
3.1.1. Bases for land allocation for investment in commercial housing 
construction 
The grounds of land allocation for investment in the construction of commercial 
houses are also grounds for land allocation, land lease and change of land use purposes 
in general, including: 
(1) The district-level annual land-use plan has been approved by the competent 
state agency. Annual district-level land use plans need to be formulated according to 
processes, in accordance with principles, ensuring scientific, uniform and 
comprehensive. Based on this basis, the state agency has the authority to allocate land, 
and the implementation will be carried out seriously and closely for land users, 
ensuring that the allocation and management adjusting the land fund in each locality 
for different needs and purposes, including land allocation for commercial housing 
construction, will ensure fairness, rationality and feasibility, creating the equality for 
investors in accessing land to realize business activities; Project status is suspended, 
planning is suspended. 
(2) Land use demand reflected in the investment project, application for land 
allocation: This ground is provided to ensure the investor to build commercial housing 
- land users, really need it, avoiding "take-a-seat" status in land allocation, land lease, 
causing wastefulness and social injustice. However, for the current land use needs, the 
Land Law has no specific quantitative provisions to determine whether investors really 
need land use. Therefore, this base is still limited to formality, too general, especially 
in land allocation without land use right auctions. 
3.1.2. Conditions for land allocation to invest in commercial housing 
construction 
It is necessary to specify the conditions for land allocation to implement 
investment projects, in order to avoid the spread of land use purpose, which affects the 
area of rice cultivation land, special-use forest land, and protective forest land. In 
addition, the provisions on conditions for land allocation for investment projects are 
also significant in screening qualified investors as well as ensuring project 
implementation progress, avoiding land hoarding, corruption land. According to 
Article 14 of Decree No. 43/2014 / ND-CP detailing the implementation of a number 
of articles of the 2013 Land Law (Decree No. 43/2014 / ND-CP), a project on housing 
construction In the commercial sector, it also belongs to the group of projects that 
need to meet the conditions of land allocation, land lease, and change of land use 
purpose in accordance with Article 58 of the 2013 Land Law and its guiding 
 13 
documents. Thus, the condition of being allocated with land for investment in the 
construction of commercial houses under current law includes two groups of 
conditions: conditions for competent state agencies in deciding to allocate land and 
conditions for investors to implement commercial housing projects. 
3.1.3. Subjects are assigned land to invest in the commercial housing 
construction 
Entities assigned land for investment in the construction of commercial houses 
are those assigned by competent state agencies to execute commercial housing 
construction projects. According to current law, there are three groups of subjects who 
are allocated land to build commercial housing: 
The first group is an economic organization, including enterprises, cooperatives, 
and other economic organizations in accordance with civil law, except for foreign-
invested enterprises. 
The second group is Vietnamese residing abroad: this entity must establish a 
business or cooperative to conduct real estate business activities. 
The third group is foreign-invested enterprises. 
All three groups of subjects can be allocated land by the State to implement 
investment projects on construction of commercial houses. With this provision, the 
Land Law has narrowed the difference in access to land use rights between economic 
organizations, households, and individuals with foreign-invested enterprises and 
oversea Vietnamese. 
3.1.4. Competence to allocate land for investment in construction of 
commercial houses 
The competence to allocate land for commercial housing construction is 
prescribed in Clause 1, Article 59 of the 2013 Land Law. Specifically, the competent 
to allocate land for investment in the construction of commercial houses belongs to the 
provincial People's Committee. Provincial People's Committees are not allowed to 
authorize other entities to allocate land. 
3.1.5. Procedures for land allocation for commercial housing construction 
Regulations on the procedures for auction of land use rights upon land allocation 
have been relatively complete and specific so that this activity is more marketable and 
more objective. These regulations on order and procedures for land allocation are 
specifically and publicly provided so that people can grasp and avoid ambiguity leading 
to a part of cadres taking advantage of harassment of people and forcing People to pay 
unofficial expenses when carrying out administrative procedures on land. 
In fact, regulations on the order and procedures for land allocation for 
investment in the construction of commercial houses in particular and land allocation 
in general still exist some following shortcomings: 
Firstly, the boundary in the purpose of land acquisition between the socio-
economic development project and the socio-economic development project is not 
obviously defined in the Land Law. 
 14 
Secondly, the regulations on land allocation for investment in the construction 
of commercial houses without auction are non-market. 
Thirdly, the Land Law has not clarified the concept of land acquisition for 
socio-economic development for the sake of the nation and the public. 
3.1.6. Rights and obligations of entities assigned land for investment in 
commercial housing construction 
Investors in commercial housing construction when they are assigned land for 
investment in the construction of commercial houses also have the common rights and 
obligations of land users in accordance with the land law. In addition, the investor in 
the construction of a commercial housing has some specific obligations, such as the 
obligation to ensure a minimum percentage of floor area of an apartment building 
(Clause 2, Article 16 of the Law on Housing 2014), which requires investment in 
synchronous construction of technical and social infrastructure systems (Clause 3, 
Article 26 of the Law on Housing 2014), obligations to invest in construction of social 
houses on the land fund for construction of commercial houses, development projects 
urban development (Article 5 of Decree No. 100/2015 / ND-CP on development and 
management of social housing). 
Investors in commercial housing construction have the obligations: payment of 
land use levies, compensation and ground clearance obligations; obligations to comply 
with regulations on a minimum area of apartment buildings in commercial housing 
projects and synchronization of technical and social infrastructure systems. By contrast, 
investors building commercial houses have the following rights: the right to transfer the 
project in part or in whole the project; right to mobilize capital from other entities to 
carry out the project;... 
3.1.7. Inspection and supervision in land allocation for investment in 
commercial housing construction 
The basis of inspection and supervision activities of land allocation for 
investment in construction of commercial houses is aimed at controlling the activities 
of disposing of public assets, avoiding corruption and abuse of power in the field of 
land, avoiding violations policies and laws on land, disrupting master plans, land use 
plans and state budget losses. Due to the nature of the Vietnamese State, the principles 
of organization and operation of the state apparatus, the activities of supervising the 
activities of competent state agencies in land management in general and in operation 
the land allocation to invest in the construction of commercial houses, in particular, is 
the National Assembly, the People's Councils at all levels, the Vietnam Fatherland 
Front and its member organizations and all Vietnamese citizens on the principle of 
"People know, people discuss, people do, and people monitor” and of land inspectors. 
3.2. Practical implementation of the law on land allocation for commercial 
housing construction 
3.2.1. Achievements of law enforcement in land allocation for commercial 
housing construction in Vietnam 
The results achieved in the implementation of the law on land allocation for 
commercial housing construction are presented mainly in the following prominent 
 15 
aspects: 
Firstly, the work of land use planning and planning has paid attention to the spatial 
position of each type of land. This has contributed to improving the quality of land use 
planning and plans. In addition, the 2013 Land Law also stipulates that land use planning 
and plans must consult with the community. Approved land use plannings and plans must 
be publicized and responsibility for publicizing land use plannings and plans to specific 
agencies. Limiting the adjustment of land use plannings and plans to ensure the stability, 
publicity and transparency of the implementation of the state's land management function. 
Secondly, the law on land allocation to invest in the construction of commercial 
houses has helped shape and strongly develop the real estate market. The market of 
primary land use rights of Vietnam in recent years can be said to have achieved many 
important results. The implementation of the law on land allocation for investment in 
commercial housing construction has contributed to promoting the development of the 
real estate market as well as providing a large amount of housing for people, especially 
in urban areas. big market. 
Thirdly, the enforcement of the law on land allocation for commercial 
construction investment through the auction of land use rights under the 2013 Land Law 
has encouraged a huge revenue source for the state budget. 
Fourthly, administrative procedures in land allocation for investment in the 
construction of commercial houses are increasingly transparent, creating favorable 
conditions for enterprises to invest in the construction of commercial houses. 
Fifthly, the 2013 Land Law also created equality among entities in accessing land 
use rights to implement commercial housing investment projects. 
3.2.2. Constraints, obstacles, and causes in law enforcement practice in land 
allocation for investment in commercial housing construction in Vietnam 
In addition to the achieved achievements, the reality of implementing the law 
on land allocation for investment in construction of commercial houses still has some 
limitations as follows: 
Firstly, although the 2013 Land Law has made great efforts in improving the 
quality of land use plans and plans. However, there are still inconsistencies between 
land use plannings and plans at all levels, especially at the provincial and district 
levels, with socio-economic development plans, urban development plans and regional 
development plans. Therefore, there is still a situation of arranging commercial 
housing projects regardless of population size and technical infrastructure. 
Secondly, the allocation of land for investment in the construction of 
commercial houses without auction is often done much lower than the market price, 
leading to budget revenue losses. 
Thirdly, there is still a situation of adjustment of planning, not using the land, 
using the land for improper purposes, assigning projects illegally, delayed project 
implementation, which often happens, resulting in breaking the rules of urban 
planning, wasting land, and loss of state budget. 
 16 
Fourthly, the failure to perform or inadequate fulfillment of financial 
obligations to the State such as: land use levy when being allocated land with land use 
levy by the State, permission to change land use purpose, recognition of land use 
rights; land rents when leased by the State; land use tax ... causing damage to the state 
budget. 
Fifthly, there are many types of mixed real estate business activities, including 
commercial housing construction, especially the emergence of a new concept; "Land 
for housing construction does not form residential units" but the current legal 
framework has not been adjusted, resulting in many associated consequences. 
Sixthly, the current law has not specified the mechanism of capital contribution 
of foreign investors to ensure financial conditions of "input" legally. 
Seventhly, the unclear allocation of cases of land allocation for investment in the 
construction of commercial houses for the purpose of socio-economic development in 
the national interest, public interest and cases of land allocation to Investment in the 
construction of commercial houses for business purposes is one of the causes leading 
to the prolonged land dispute. 
* Causes of these problems include two groups of causes: 
Objective cause group: The current regulations on land price determination are 
still unreasonable and subjective; many provisions of the land law on land allocation 
for investment in the construction of commercial houses are still unreasonable: (1) the 
regulations on the appraisal of land use needs of investors in the application file for 
land allocation are still too general and formal but have not been quantitative and have 
not developed a set of criteria for assessing needs land use of investors when applying 
for land allocation; (2) it is not necessary that stipulate the conditions for land 
allocation for commercial housing construction investment projects to competent state 
agencies in land allocation decisions are subject to the written approval of agencies, 
ministries, the relevant offices. This invisibly creates an "ask - give" mechanism in the 
relationship of land allocation for construction of commercial houses with the 
conversion of land use purpose, facilitating corruption and bureaucracy to arise; (3) 
the conditions on land allocation for commercial housing construction for investors are 
still very general, such as provisions on conditions to mobilize capital in credit 
institutions, expenditures foreign bank branches, other organizations, and individuals 
are not specific; regulations on conditions for not violating the land law are too 
general, but have not specified how many times the violations, how serious the 
violations are, whether they have remedied the consequences or not; (4) regulations 
that allow investors to be allocated land for investment in the construction of 
commercial housing through non-market auctions, resulting in group interests, land 
allocation at prices lower than market prices in order to self-seeking or assigning land 
allocation to "backyard" investors of competent and degenerated officials. 
Subjective cause groups: (1) the connection between the subjects for self-
seeking purposes and a part of competent officials who degenerate into "interest 
 17 
groups"; (2) many localities allocate land in contravention of the law, in particular, 
many investment projects on construction of commercial houses, investors are 
allocated land through designation without auction, so the determination prices 
according to current methods of each locality are subjective and arbitrary; (3) The 
inspection and supervision of the enfo
            Các file đính kèm theo tài liệu này:
law_on_land_allocation_for_investment_in_commercial_housing.pdf