MỤC LỤC
Trang
Lời cảm ơn
Mục lục
Quy ước trình bày chú nguồn
MỤC LỤC. 1
MỞ ĐẦU . 1
Chương 1. 10
CƠ SỞ LÝ THUYẾT VÀ TỔNG QUAN VỀ CÁC CA KHÚC CỦA
NHẠC SĨ TRẺ ĐƯỢC KHẢO SÁT. 10
1.1. Khái quát về ca từ trong ca khúc .10
1.1.1. Khái niệm “ca từ”, “ca khúc”.10
1.1.2. Vai trò của ca từ.10
1.1.3. Tính chất của ca từ .12
1.2. Quan hệ giữa ca từ với âm nhạc và với thơ ca .15
1.2.1. Quan hệ giữa ca từ với âm nhạc.16
1.2.2. Quan hệ giữa ca từ với thơ ca.17
1.3. Hình tượng ca từ và các phương thức xây dựng hình tượng ca từ .19
1.3.1. Hình tượng ca từ.19
1.3.2. Các phương thức xây dựng hình tượng ca từ.20
1.4. Tổng quan về các ca khúc của nhạc sĩ trẻ được khảo sát .23
1.5. Tiểu kết.29
Chương 2. 31
CA TỪ CỦA NHẠC SĨ TRẺ XÉT Ở CÁC BÌNH DIỆN NGỮ ÂM, TỪVỰNG – NGỮ NGHĨA, CÚ PHÁP . 31
2.1. Đặc điểm ngữ âm trong ca từ của nhạc sĩ trẻ .31
2.1.1. Sự chi phối của âm nhạc đối với ngữ âm của ca từ .31
2.1.2. Các biện pháp tu từ ngữ âm .36
2.2. Đặc điểm từ vựng – ngữ nghĩa trong ca từ của nhạc sĩ trẻ.39
2.2.1. Một số vấn đề về dùng từ.39
2.2.2. Đặc điểm tu từ từ vựng – ngữ nghĩa.48
2.3. Đặc điểm cú pháp trong ca từ của nhạc sĩ trẻ.69
2.3.1. Đặc điểm cấu tạo cú pháp.69
2.3.2. Đặc điểm tu từ cú pháp .75
2.4. Tiểu kết .84
Chương 3. 86
CA TỪ CỦA NHẠC SĨ TRẺ XÉT Ở CẤP ĐỘ VĂN BẢN. 86
3.1. Về tên ca khúc.86
3.1.1. Mối quan hệ giữa tên ca khúc và nội dung ca khúc.86
3.1.2. Đặc điểm của tên ca khúc.89
3.2. Cấu trúc văn bản ca khúc.93
3.3. Tiểu kết .103
KẾT LUẬN . 105
TÀI LIỆU THAM KHẢO . 111
341 trang |
Chia sẻ: lavie11 | Lượt xem: 795 | Lượt tải: 1
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Luận văn Tìm hiểu ca từ của nhạc sĩ trẻ (qua các ca khúc tiếng việt được yêu thích trên trang mạng mp3.zing.vn trong năm 2012), để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
Và tình yêu anh thầm mong là em đó
Đã biết bao nhiêu ngày qua anh tương tư nhớ em
Đã biết bao nhiêu ngày qua nỗi nhớ chẳng thể nào vơi.
Và tình yêu anh dành cho em chỉ muốn được em sẽ thấy
Rồi con tim này đang chỉ mong hạnh phúc êm đềm
Hãy lắng nghe con tim ấy hát từng đêm
Và rồi cứ thế vẫn hát từng đêm.
Từng đêm cảm xúc cho anh yêu em hơn
Từng ngày qua, từng giờ qua, từng giây qua nhớ em nhiều hơn
Chỉ mong một tiếng yêu.
[ĐK]
Đến bên anh, này em đến bên anh để cho muôn khúc hát đêm nay nhiệm màu
Rồi nhẹ nhàng anh sẽ nói với em một điều là, là anh đã yêu em trọn trái tim này
Đến bên anh, này em đến bên anh để hạnh phúc cứ thế trong ta mãi thôi
Và anh sẽ hứa dù một lời, sẽ hứa dù một lần là anh chỉ yêu em mãi thôi./
Và em có biết rằng anh mong chờ một tiếng yêu người ơi.
49. Cần một vòng tay (Phúc Trường - 1985)
Trọn niềm tin em đã trao anh thật nhiều
Mà giờ đây nhận lấy những nỗi đau vô bờ
Để lại đây mình em bơ vơ trong căn phòng
Gục đầu vào nỗi nhớ.
Rồi bao nhiêu buồn vui khi xưa quay trở lại
Làm lòng em tê tái nỗi đau thêm dài
Giờ anh đang ở đâu em cô đơn nơi này
Vẫn mong chờ anh.
[ĐK]
Từng dòng người đi về trên phố
Biết bao đôi nhân tình dìu nhau dưới mưa
Chỉ một mình em đứng trong lẻ loi
Tìm lại hơi ấm ký ức hôm nào.
Cần một vòng tay kề bên em
Siết em trong đêm lạnh cho giấc ngủ say
Chỉ một lần thôi hãy ôm chặt em
Chỉ một lần cuối mãi mãi không còn... bên nhau.
50. Quá khứ ngọt ngào (Miu Lê – 1991)
Đã có những khi đôi ta thuộc về nhau
Mà giờ tại sao đôi ta lại mất nhau?
Dẫu biết giấc mơ khi xưa phai thật mau
Giờ phải làm sao quên đi nỗi đau?
[ĐK]
Một lần nữa nước mắt em lại rơi, nước mắt em lại rơi
Còn không anh những kí ức của nhau, những kí ức ngọt ngào?
Một lần nữa cố giấu kín niềm đau, cố giấu kín niềm đau
Về nơi đâu để thấy anh ngày xưa, quá khứ ngọt ngào?
[Rap]
Tấm hình vụn nát cầm trên tay khi yêu dấu giờ đã xa
Trôi theo khúc hát bỗng bùng cháy khi kí ức chợt vụt qua
Nỗi nhớ này không còn muốn da diết như những ngày ta bên nhau
Không phải là những cái ôm đằng sau, nhớ nhung khi ta xa nhau
Anh vẫn còn nhớ ánh mắt em lần đầu tiên gặp anh
Nụ cười dịu hiền khẽ vuốt nhẹ mái tóc em mỏng manh
Những kỉ niệm đó anh xếp lại trong ngăn kéo của quá khứ
Giờ chỉ suy nghĩ cho công việc, sẽ quên em và mọi thứ./
Em mong anh trở về bên em
Còn lại gì khi anh đã xa?
Một cuộc tình giờ đã hết ho... oh... wow
Phải chăng giấc mơ khi xưa bên em?
Vì anh đã quên kí ức ta gần nhau.
51. Ngày anh xa (Miu Lê – 1991)
[Rap]
Khi cô đơn chìm vào cơn mơ
Bao nhiêu đêm mình em bơ vơ
Có chút gió nhẹ đến ấm áp
Bên em đêm nay anh đang nơi đây.
Từng cơn mưa đang rơi nhẹ trước hiên nhà
Làm không gian đêm nay buồn hơn bao giờ
Hỡi giấc mơ đã phải xa rồi
I love you babe./
Mình em bước, ngày anh đi
Em đứng một mình bơ vơ
Nhìn anh khuất xa.
Ngày hôm qua, yêu thương vẫn còn
Nhưng nay chợt vụt mất bao đam mê oh oh....
[ĐK]
Xa xăm bao nhiêu bao nhiêu ngày dài
Đành quên yêu thương tương lai hiện tại
Ngày đôi tim yêu cùng chung một nhịp đập oh no no no...
Không gian bao la em đi mỏi mệt
Tìm anh nơi phương xa hay chăng cuộc tình?
Đành quên ở trong thời gian trôi, mãi buông lơi...
52. Em yêu yêu mãi yêu (Nguyễn Hoàng Duy – 1987)
Vẫn biết anh hôm nay mang bao dối lừa
Vẫn biết bao yêu thương chẳng còn như xưa
Vì sao anh quên đi bao môi hôn ngất ngây
Để nỗi cô đơn không sao lấp đầy?
Người ơi, sao vội quên hết ân tình?
Nhói buốt con tim đau khi anh dối gian
Mà vẫn cứ mang yêu thương dài theo năm tháng
Cứ thế đêm đêm ôm bao đợi chờ
Có biết đâu anh đã quá hững hờ
Có lẽ do em dại khờ, tình đã trôi theo giấc mơ.
[ĐK]
Yêu và yêu hết con tim này
Dù bao nụ hôn thôi không ngất ngây
Dù anh giờ đây lãng quên
Những phút giây nồng say.
Chẳng hề hối tiếc
Yêu hoài yêu dẫu đã xa xôi
Dù mãi lẻ loi chỉ riêng em mà thôi
Dù ngày tháng trôi, lòng này vẫn mãi yêu.
53. Em yêu anh (Liêu Hưng – 1987)
Chẳng biết anh đang làm gì
Chẳng biết anh như thế nào
Trong lòng em ngày qua lại thêm rối bời...
Cũng vì em không quan tâm đến anh
Cũng vì em chỉ nghĩ cho riêng mình
Để cho anh phải luôn buồn vì em.
Những lúc vắng anh thật buồn
Chỉ muốn nói anh bao điều (/ Muốn nói với anh bao điều)
Nhưng thời gian ngày qua sao mãi yên lặng.
Một ngày không anh dường như dài hơn
Một ngày vắng anh ôi sao não nề
Dù có ra sao, em vẫn mãi yêu anh...
[ĐK]
Có phải lúc nào yêu nhau cũng hạnh phúc?
Có phải sẽ mãi yên vui như ta muốn?
Chính bởi những lúc như vậy em lại yêu anh hơn
Hãy để cho em thêm một lần yêu anh
Được nắm đôi tay ấy thật chặt
Một lần thôi sẽ không để anh phải buồn.
Có lẽ những gì anh nghe và anh thấy
Cũng bởi chỉ muốn anh vui mà như thế
Chẳng biết anh đang cần gì, em cứ vô tư
Đến lúc thấy anh không còn bên em
Mới biết mất anh là thế nào
Từ trong tim em muốn nói: "Em xin lỗi anh!"/
Người yêu ơi em sẽ mãi yêu anh mà thôi.
54. Nợ (Phạm Trưởng – 1985)
Có phải em đang cố gắng để ở bên cạnh anh
Có phải em đang bế tắc để nói xa rời anh
Có phải em ở bên anh là vì nghĩa lâu nay
Chẳng phải như anh đã nghĩ là tình còn đắm say.
Có phải duyên ta đã hết còn đó chút nợ thôi
Có phải em đang cố gắng trả hết rồi sẽ thôi
Chẳng lẽ câu nói yêu nhau chỉ là phút chốc thôi
Hãy nói đi em sao nỡ làm tình ta vỡ đôi!
Thà rằng em đừng đến
Thà rằng em đừng yêu
Thì giờ anh sẽ không đau khi mình phải mất nhau.
[ĐK]
Vì sao thế, em ơi vì sao bắt anh mất người?
Đừng như thế, trái tim của anh vỡ tan mất rồi!
Yêu một người phải nào đâu có lỗi tình ơi
Cớ sao tình chỉ cho ta xót xa mà thôi?
Hình bóng em còn đây mà tình em nơi đâu mất rồi?
Người đã đến cho anh niềm hạnh phúc như bất tận
Rồi tan biến giống như là trong giấc mơ giấc mộng
Phút ban đầu chỉ còn là dĩ vãng của nhau
Dĩ vãng nào cũng cho ta xót xa vậy sao?
Người nói đi một câu, nói đi em đau một lần còn hơn!
55. Khóc lần nữa (Mr. Siro - 1982 & Đỗ Phương – 1987)
Anh đã ra đi về nơi ấy
Mình em nơi đây ngóng trông đã bao tháng ngày
Em vẫn không tin ngày hôm ấy
Lạnh lùng chia tay và như vậy anh đổi thay.
[ĐK]
Khóc thêm lần nữa để vơi nỗi đau khi xưa
Biết bao lời hứa giờ tan dưới mưa, đã quá thừa
Nếu anh phải đi đừng nên nói I'm sorry
Biết em đã sai giờ em phải cry cry cry./
Gặm nhấm nỗi nhớ em nhắc tên anh trong cơn mơ
Bao lâu em phải đợi chờ, héo khô dại khờ
Thời gian sẽ xoá đi hết ký ức bao muộn phiền
Ngày mai tươi sáng, chẳng đắng cay chẳng phũ phàng.
Cry cry, you make me cry
Bye bye, you say good bye.
56. Tiếng dương cầm ngân vang (Nguyễn Đình Vũ – 1991)
Con tim anh như không thể quên
Bao yêu thương khi ta vẫn còn, vẫn còn yêu nhau, em oh oh oh
Bao nhiêu năm trôi qua đau thương xem ra như vẫn còn
Mặc dù đôi ta không gặp nhau.
Chỉ một vài lần chợt nhớ, rồi là tình mình bơ vơ
Rồi từng ngày không sao quên đi khi con tim vẫn mong chờ
Chỉ còn lại những điều ấy, những kỉ niệm nhẹ nhàng quanh đây theo anh mỗi ngày.
[ĐK]
Rồi ta chia tay, cuộc tình mình cứ thế sẽ chấm hết cho dù hối hận
Anh đã bao lần tìm tình yêu mới
Để rồi phải cứ dối trá nhắc mãi khi chẳng muốn yêu
Yêu rất vội vàng.
Rồi anh trong đêm, một mình ngồi hát với những kí ức nay đã úa tàn
Đâu đó dương cầm dịu dàng ngân lên
Ngọt ngào nhẹ xóa hết những nỗi nhớ trong lòng rất nhiều
Đâu đó âm nhạc là một phần trong anh.
57. Người ra đi vì ai (Phạm Khánh Hưng – 1982)
Lặng thầm một mình đong đếm bao nhiêu u sầu
Đợi chờ một người nay đã xa đã đi về đâu
Yêu nhau làm chi để cho lệ tràn ướt mi
Cho đau lòng nhau lúc chia ly?
Từng ngày từng ngày vẫn ngỡ ta luôn bên người
Giật mình ngồi buồn mới biết ta đã không còn em
Em ơi vì sao em nỡ đành lòng bỏ anh
Cho anh nhung nhớ em thật nhiều?
[ĐK]
Người ra đi vì anh đã mang lầm lỡ hay tại vì anh đây quá nghèo
Chẳng thể trao về em được như lòng em luôn ước mơ giấc mơ giàu sang?
Người ra đi vì anh đã mang lầm lỡ hay tại vì sao em nói đi?
Để anh sẽ không đau buồn vì yêu em
Để anh sẽ không đau buồn khi mất em.
58. Ký ức xưa (Thuận RnB - 1991)
Mình anh ngồi đây giọt nước mắt rơi âm thầm
Ngắm những ánh sao trong đêm buồn lặng thầm
Người đã rời xa lời nói đó trăng sao mơ hồ
Xa rồi thuở ngày xưa ngọt ngào.
Dù không là mơ mà lòng anh vẫn luôn mong chờ
Dẫu biết giấc mơ đã qua đã xa thật rồi
Còn riêng anh lẻ loi một mình đứng trong mưa rơi buồn
Nơi những dấu yêu (của) anh và em.
(Nay mỗi riêng anh ôm trọn niềm đau.)
[ĐK]
Người quên đi bao chuyện xưa cùng bước đi trên con đường mưa
Đôi vai em lạnh run nép vào anh dưới mưa êm đềm
Người thường nói với anh bao điều, rằng người sẽ mãi yêu anh nhiều
Mà hôm nay người vì đâu quên lãng đi?
Tình đó với anh vô bờ để rồi vỡ tan không thể ngờ
Sao em yêu ngày xưa lại có thể giống như bây giờ?
Dù tình đó với anh là khờ, ngậm ngùi biết bao đêm thẫn thờ
Vẫn mơ, vẫn đợi chờ người về tình sẽ như thơ.
59. Vu vơ (Mr.T - 1991 & Yanbi – 1991)
Hai giờ đêm mình anh trên phố nhìn mưa rơi
Mong chờ mãi rồi sao chẳng thấy tin em
Em nơi nào, anh nơi này
Cảm giác ngoài phố một mình thật buồn.
Nước mắt sao chợt rơi rơi từng giọt buồn anh nhớ
Nhưng vì sao em lại ra đi đi khi ấm áp một giấc mơ?
Và như anh không quên từng niềm đau em mang đến
Hình như trong tim anh đau.
Cố giấu nước mắt nhạt nhòa để không được rơi
Lúc đó khi em cùng ai no no
Hỏi gió mang em về đâu
Giờ còn riêng anh ôm niềm đau?
My girl my girl hai năm qua đi anh chẳng được gì
My girl my girl hai năm qua đi anh nhận được gì
My girl my girl những bài hát anh viết còn lại gì
So I can’t I can’t feel your love.
[ĐK]
Anh vẫn thầm mơ phút ấy bên em
Anh vẫn thầm mơ mơ những lúc yêu em
Mình cùng nhau sánh bước bên những giọt mưa hồng
Nhẹ nhàng trong ánh nắng bên nhau thật lâu.
Anh vẫn ngồi đây dẫu biết em không quay về
Anh vẫn chờ mong tiếng nói ấy ngày nào
Dù anh đã biết giờ đây sẽ mãi mãi mất em
Mà vẫn yêu mãi thôi.
60. Khi mưa tan biến (Mạnh Quân – 1984)
Có gì vui hơn được ở bên người mình yêu thương tha thiết?
Có gì vui bằng những nụ cười dành cho nhau mỗi ngày?
Lúc đêm khuya ru em ngủ, đến lúc thấy em trời sáng
Anh chờ mong từng giây phút bên em.
Chớ làm cơn mưa bay thoáng qua rồi lại bay đi nơi khác
Khoảnh khắc mưa tuy rất êm đềm và cũng rất thơ mộng
Nhưng khoảnh khắc lung linh bất chợt tan biến mất
Mưa có thể làm lòng anh đau đớn.
[ĐK]
Với nắng trên bầu trời xanh
Mây hạnh phúc khi thấy em ngồi
Bên hiên vắng rơi rơi
Từng chiếc lá cuối thu mỏng manh
Và có lẽ anh thật may mắn
Vì ngoài trời cơn mưa đã dứt.
Hãy sống trọn đời cùng anh
Anh sẽ đến như gió trong lành
Để nắm lấy đôi tay
Chở che những yêu thương
Để mình được bên nhau ấm áp mỗi ngày
Không cho mưa kia được tìm thấy.
61. Bước bên em (Kiên Trần – 1990)
Và anh đã nhớ đến em
Vòng tay ấm áp những lúc em bên anh
Để cho tiếng hát sẽ mãi theo anh đến phương trời xa.
Dù cho xưa nay cách xa
Dù cho phía trước mỗi bước anh xa em
Và anh luôn mang trong tim bóng em yêu từ bao đêm.
Chạy theo bao giấc mơ dài
Con tim anh ngu ngơ theo bao nhiêu đêm ngày
Luôn trông mong khi anh nơi đây anh tin rằng
Yêu thương trong anh không hề phai.
[ĐK]
Ngồi nhớ đến em ngồi nhớ bao đêm
Chỉ muốn có em trong vòng tay anh dường như mong chờ
Hãy cho anh bước bên em yêu em thêm từng đêm!/
[Rap]
Và tình ta càng thêm đậm sâu
Con tim anh đau nhưng anh vẫn phải nói với em rằng
Anh yêu em và nhớ thương em rất nhiều.
Anh đã nói với em bao điều
Sẽ luôn nhớ và luôn hướng về em
Người con gái anh yêu với vẻ đẹp thướt tha yêu kiều.
Girl I’m not gonna let you go
Hello, What’s up, It’s all my fault
Wanna know you’re gonna be my own
Let you know it’s all for soul
Let you know, let you know
You’re gonna be inside my soul
1 2 3 and 4
M.Code and Candy love yah.
62. Lo (Lê Chí Trung – 1989)
Tay anh cầm tay em, vai ta kề vai
Ngắm những vì sao lung linh ấm áp
Ánh mắt em diệu kỳ đánh thức con tim anh
Dù cho những gian khó vây quanh.
Lúc em buồn đau là lúc anh kề bên
Một bờ vai để người tựa lấy
Chia sẻ những vui buồn, chia sẻ những nỗi niềm
Và quên hết mọi thứ âu lo.
[ĐK]
Em lo lắng một điều sẽ mất anh trong đời
Nhìn lại và nên suy nghĩ anh có yêu em thật lòng không em yêu
Đừng vì những cảm giác, cảm giác của xa vời
Mà đánh mất tình cảm của hai ta.
Em lo lắng một điều sẽ mất anh trong đời
Vậy thì người nên suy nghĩ khi nào em sẽ rời xa cuộc đời anh
Anh sống thế nào khi không có em
Người lo lắng mới chính là anh./
Người lo lắng mới chính là anh
Định mệnh đã đưa em đến bên cạnh anh
Thì anh chỉ muốn ôm chặt em
Để anh sẽ mãi không bao giờ mất em.
Hãy nói em cần anh, hãy nói em yêu anh!
Dù cho thế giới có cách chia tình ta
Dù cho thế giới vẫn mãi luôn đổi thay
Thì tình anh vẫn luôn giữ mãi trong em
Chỉ yêu em mà thôi.
63. Tặng anh (Hoàng Rapper – 1984)
Yêu anh trong niềm nhung nhớ
Yêu anh trong từng hơi thở
Con tim em tựa như những phím đàn
Từng nhịp tim em hát thầm tên anh
Nỗi nhớ cất lên từng phút giây.
Đôi khi im lặng không nói
Đôi khi em chợt đau nhói
Mong sao anh đừng như mây khói
Đôi lúc em e sợ anh như những cơn gió lạ
Chợt đến rồi lại biến mất đi.
[ĐK]
Người hay rằng hôm nay yêu anh nhiều hơn hôm qua
Và chắc chắn sẽ chẳng thể bằng ngày mai
Những cảm xúc ban đầu luôn cháy mãi
Ngập tràn bồi hồi yêu thương.
Em mong sao đôi mình sẽ luôn luôn bên nhau
Hạnh phúc mãi mãi vẫn thuộc về cho riêng đôi ta
Những sóng gió không làm ta lìa xa
Vì niềm tự hào của em chính là anh.
64. Nhân đôi tình yêu (Lê Chí Trung – 1989)
Chuyện đời nào đâu ai biết trước sẽ mang khổ đau
Mỗi người một nơi từ đây cách ngăn phương trời
Thật tình lòng anh không muốn
Bởi anh đã quá yêu người
Sớt chia hạnh phúc cho người ta.
Còn lại riêng em ôm niềm đau
Phải bước đến nơi chân trời xa
Nhìn làn mây lơ lửng trôi qua thật nhanh
Bởi cơn mưa kia thật vô tình kéo đến nơi này
Buốt giá con tim mỏng manh.
[ĐK]
Phải nhân đôi ra con đường đi
Em bước đến nơi chân trời kia
Người bên em em chẳng yêu thương từ lâu
Phải đành lòng như thế để em nhẹ nhàng
Cùng ai nhân đôi lên tình yêu.
Đường đời không cho ta chung đường đi
Em đã có ai bên cạnh em
Là do anh anh đã sắp xếp từ lâu
Phải làm gì được đây giữ em bên mình
Mà không mang hạnh phúc cho đời em.
65. Vì khi đã yêu (Phạm Thanh Hà – 1988)
Sớm thức giấc, trải lòng anh cứ mãi suy tư
Chợt trong suy nghĩ thấp thoáng
Hình dung thấy em bên ai
Vì anh yêu em nhiều lắm
Vì anh luôn lo sợ lắm
Cứ ngỡ em sẽ ra đi.
Để nhiều khi có những lúc nghi ngờ em quá đáng
Hãy hiểu cho anh
Anh bên em chẳng thể nào cách xa.
[ĐK]
Vì khi đã yêu là nên tha thứ
Bỏ qua những sai lầm ta cùng nhau thay đổi
Em nghĩ như thế mới đậm sâu
Mới yêu nhau được lâu
Hỡi anh đang ở đâu
Có hiểu thấu tấm lòng em nơi này?
Vì hai chúng ta, là dành cho nhau
Dù có cách xa thì cũng chỉ là phút chốc
Em ngỡ như sẽ quên được anh
Thế nhưng anh nào hay
Trái tim em vụn vỡ nếu tình lỡ
Xin anh hãy luôn bên em!
Because of you, I will forgive
For all the mistakes you have done
Before, I think we should our change
Make our peaceful can you feel my heart
Without you I can’t breathe anymore.
Cause we belong to each other
No matter how distance, it’s no mean for us
I thought I could forget you
But it was wrong do or
My heart is wasteful looking for you
Honey don’t waste with me.
66. Xin cám ơn em (Tống Gia Vỹ - 1982)
Dẫu có những khoảng cách bước tới giữa em và anh
Anh đã phải cố gắng bước tới đến bên đời em
Chính em là động lực của anh
Thêm sức mạnh tình yêu với em
Đã vượt qua sóng gió cuộc đời.
Qua bao nhiêu năm trôi qua mau chúng ta gần nhau
Em vẫn luôn bên anh thương anh sớt chia buồn vui
Vẫn êm đềm đến từng phút giây
Vẫn mặn nồng ngọt ngào thiết tha
Dù có lúc ta giận hờn vu vơ.
[ĐK]
Và cám ơn em vì đã yêu anh
Ngày tháng năm qua lặng lẽ hi sinh
Lòng vẫn sắt son, vẫn mãi mãi không nhạt phai.
Tình em chấp cánh đôi ta
Để mãi bay xa càng vút cao hơn
Về trái tim em và trái tim anh sẽ mãi mãi không lìa xa
Xin cám ơn tình em!
67. Sexy girl (Liêu Hưng – 1987)
Em làm bao chàng trai cứ mãi cứ ngóng trông hoài
Em làm bao chàng trai cứ thế cứ thế rối bời
Mỗi bước đi trên con phố kia làm bao đôi mắt si mê.
Em từ đâu mà sao lòng anh cứ thức đêm thâu?
Ta nhìn nhau thật lâu để cho anh mãi âu sầu
Cứ bước theo em nhé baby, để rồi lòng anh sẽ yêu em say đắm.
[ĐK]
Đã biết yêu biết chờ mà rồi sẽ có những khi hững hờ
Hãy giữ yêu thương này một lần để có giấc mơ đêm ngày
Bao ngày qua tình như càng say trong những ngất ngây
Yêu và yêu mà sao con tim anh lại đau nhói.
Đã biết yêu biết chờ mà rồi sẽ có những khi hững hờ
Những phút giây ban đầu chỉ là những thoáng giấc mơ hôm nào
Em là ai mà anh càng say trong những u mê?
Yêu và yêu anh chỉ mong được gần bên em, sexy girl.
68. Xóa (Thiên Bảo – 1989)
Giờ còn lại gì ngoài đắng cay khi người xa nơi đây
Làm cho con tim nhói buốt
Giờ chỉ còn lại một nỗi đau thôi đành quên đi mau
Vùi chôn đi sâu vào quên lãng.
Đừng nuối tiếc nuối tiếc chi thêm một giấc mơ phai úa
Rồi sẽ đến lúc lãng quên đi một giấc mơ buồn.
[ĐK]
Em mơ em mơ đôi tay người ôm em say đắm
Em mơ em mơ một ngày anh sẽ quay về đây
Nhưng sao cô đơn riêng em mà thôi hoang mang xót xa.
Bao nhiêu chua cay con tim người đã đổi thay
Bao nhiêu trái ngang ngập tràn khi giấc mơ vội tan
Thế nhé bước đi con tim đừng phiền lo chi
Sẽ cố xóa hết nỗi đau trong em.
69. Mưa và sao (Huỳnh Phong – 1985)
Có một người đợi chờ mong mãi một người
Đợi chờ bước chân ôi sao nghe rã rời
Mưa rơi buồn, tìm đâu ra ánh sao trời
Để tôi thắp lên ngàn câu nguyện ước.
Em yêu ai thì hạnh phúc, tôi yêu em nhận cay đắng
Đường tình dù là mịt mù nhìn đâu chỉ tôi
Đau tôi đau mình tôi biết, thương tôi thương mình tôi biết
Để từng ngày đợi chờ mệt nhoài đôi chân bước đi.
Mưa ôi lạnh giá con đường xưa riêng anh bước về
Ái ân khi xưa đâu đây chất ngất
Ướt mi cay như níu đôi bàn chân.
Em như vì sao trong màn mưa trăng xa khuất rồi
Ước mơ nụ cười trên môi êm ái
Chốn xa em yêu hạnh phúc bình yên
Hạt mưa rơi làm ánh sao buồn.
70. Muốn yêu em như ngày xưa (Cao Tùng Anh – 1990)
Này người yêu ơi em đã quên một người
Vội vàng chạy theo vui bên tình duyên mới
Có biết chăng quanh đây là nỗi đau, không gian vắng lặng?
Từng ngày nhớ em con tim mỏi mòn ngóng trông.
Ngày nào bên nhau anh cùng em hẹn thề
Giờ thì đường xưa không còn ai chung lối
Đã có với nhau bao đêm thiết tha mặn nồng
Mà giờ ra đi không một lời chia ly, lệ tràn khóe mi.
[ĐK]
Cuộc tình đôi ta bây giờ tan như bọt sóng
Ừ thì em đi anh chúc em bình an
Đường đời sóng gió có lúc nếu em lẻ loi một mình
Hãy nhớ nơi đây em luôn còn có anh!
Và rồi mai đây (/ từ đây) em thật vui cười lên nhé
Đừng buồn cho anh, anh sẽ vui theo thời gian
Và dù số kiếp nếu cho anh gặp em một lần
Anh vẫn muốn yêu em như ngày xưa, dù cho có đắng cay.
71. Xin lỗi em (Liêu Hưng – 1987)
Anh vẫn còn nhớ lúc xưa em bước đi giữa cơn mưa khuya thật buồn
Anh vẫn còn nhớ bóng dáng em yêu ngày nào vẫn ôm lấy anh
Rớt nước mắt trong cơn mưa đêm một mình anh khóc em vẫn đâu nào biết
Có những lúc bên em mà sao anh vẫn thấy tim anh sao cứ giá lạnh.
Đến khi giật mình nhìn quanh chỉ anh với đêm mới hay đã mất em rồi
Người yêu ơi khi xưa anh không yêu em để em lẻ loi trong đêm dài không lối
Đến khi tỉnh lại thì em đã bước ra đi trách sao cơn mưa kia não nề (/ chợt thấy tim anh giá
lạnh)
Chẳng thể giữ em để anh nói lời xin lỗi em (/ nói với em một lời).
[ĐK]
Ngày qua anh vẫn chờ đợi một giấc mơ
Em quay trở về và mình mãi yêu
Nếu có quay lại từ đầu sẽ yêu em hơn lúc xưa.
Vì anh không thể là người chở che
Những lúc em buồn anh chẳng kề bên vỗ về
Để mình em giữa cơn mưa một nỗi đau rã rời.
72. Nothing in your eyes 2 (Yanbi – 1991 & Mr. T – 1991)
Đã đến lúc ta nên nhận ra
Dứt hết yêu thương thôi mình lìa xa
Đã đến lúc anh nên phải nhận ra
Bao nhiêu lâu nay ta không như lúc đầu.
Quá trễ cho ta nhìn về
Quá khứ anh không cần nặng nề
Và hãy xóa hết những kí ức đau lòng
Rồi một ngày anh sẽ biết...
Mình không thể thuộc về nhau
Anh đã hiểu em muốn gì
Mình không thuộc về nhau
Anh lặng yên nhìn em vội đi
Ừ vậy ai đã nói, nói với những đắm say ngày ấy
Và ai đã nói yêu anh tiếng yêu thương em luôn cần
Em quên rồi!
[ĐK]
Giờ còn lại gì đâu anh, sẽ rất khó để nói
Giờ tồn tại trong em bóng dáng anh mờ tối
Dặn lòng mình buông tay tới những chân trời mới biết đâu anh sẽ hạnh phúc thật nhiều.
(No, anh chịu thôi!)
Tin em và cười thật nhiều lên anh, em biết em thật vô tâm
Bỏ lại bàn tay ấm đó, em biết anh hụt hẫng
Giờ nhạt nhòa đôi mi, nước mắt rơi nhẹ mang đi hết biết đâu anh sẽ quên đi em, quên đi
em
(Coi em nay trong anh giờ đã hết...)
[Rap]
Khép chặt đôi bờ mi
Nhưng sao anh không thể điều khiển được tâm trí
Em, liệu có biết đôi chút sự ích kỉ
Đã ăn sâu trong con tim anh lúc mới yêu và mỗi khi...
Dù khoảnh khắc này, hi vọng này như lời níu kéo thất bại
Và đôi mắt kia như vờ đi sự ảnh hưởng từ bài hát anh viết cho ai
Để khi em ngoảnh lại thì...
It's too late to apologize!
Forget forget my eyes!
Nỗi nhớ em khủng khiếp hơn bất kì những gì anh từng trải qua
Khiến mọi thứ cuộc sống xung quanh anh giờ chỉ như là... yup!
Tự dối lòng tìm hạnh phúc ảo, khoác lên mình vỏ bọc che lấp
Những kí ức về em ngọt ngào đến chân thật
Bao xúc cảm trong anh sẽ không thể biến mất
Cho tới khi con tim này ngừng đập./
Nothing in your eyes... eyes... eyes
Nơi đôi mắt em đang tìm về ai
Đừng có dối lòng, nơi đôi mắt em đang đi tìm về ai
Và khi em ra đi về nơi đó liệu em có đứng vững được một mình
Em hãy nói đi!
Nói anh nghe này...
Nói anh nghe này
73. Có khi nào rời xa (Version 2) (Tiên Cookie - 1994)
Biết đâu bất ngờ đôi ta chợt rời xa nhau
Ai còn đứng dưới mưa ngân nga câu ru tình
Và môi hôn rất ướt dư âm giấu trong mưa
Cơn mưa kéo dài
Sẽ là dối lòng khi anh chẳng ngại âu lo
Lo anh sẽ mất em trong lúc yêu thương nhất
Vì tình yêu mong manh hay em quá yếu mềm
Người yêu ơi, em có biết?
[ĐK]
Em yêu anh hơn thế, nhiều hơn lời em vẫn nói
Để bên anh em đánh đổi tất cả bình yên
Đêm buông xuôi vì cô đơn, còn riêng em cứ ngẩn ngơ
Có khi nào ta xa rời
Buông tay nhau em nhé, đừng theo anh làm chi nữa
Anh sẽ nhớ em rất nhiều, yêu thương của anh
Khi cô đơn hay yếu đuối, đừng khóc khi không có anh
Biết không em, anh yêu em.
Anh đưa em theo với, cầm tay em và đưa lối
Đến nơi đâu em có thể bên anh trọn đời
Nơi thương yêu không phôi phai, được bên nhau mỗi sớm mai
Quá xa xôi không anh ơi?/
Nơi thương yêu không phôi phai, được bên nhau mỗi sớm mai
Biết không anh, em yêu anh?
74. Xuyên qua bí ẩn (Lê Chí Trung – 1989)
Mọi người vẫn muốn một điều lạ quanh đây
Để hóa đau thương mang lại ngày hạnh phúc
Bởi vì ai cũng mong ước khi mình sẽ mãi hóa thân theo điều diệu kỳ.
Biết bao nhiêu niềm đau đớn kia hiện ra trong tương lai của tôi hoh hoh
Biết nhưng không làm sao đổi dời
Vì dòng thời gian anh không thể nào đổi thay.
[ĐK]
Từ khi linh tính đã cho anh trông thấy em sẽ không gặp may mắn
Trong khả năng biết trước tương lai bao năm qua gắn liền
Nhìn xuyên qua những vị trí mang bí ẩn thấy được một thế giới không tồn tại
Giác quan thứ sáu đã hiện ra.
Còn lại khoảnh khắc ngày tháng nào ấm áp, ai đã cho tôi sức mạnh
Được ôm ấp bao nhiêu thiêng liêng là niềm đau
Phải buông xuôi tất cả mất em đã an bài
Từ tiềm thức tôi mong tương lai sẽ yên bình.
75. Một chút quên anh thôi (Tiên Cookie – 1994)
Mưa đâu cố ý vương trên vai người
Rơi nghiêng trong nỗi cô đơn nào có ai hay?
Chỉ muốn bên anh thôi
Dù đời chông chênh theo bước anh đi.
Hai tư nỗi nhớ cho anh một ngày
Em loay hoay với nhớ quên, gần gũi xa xôi
Yêu đương thắt tim em rồi
Rằng tình yêu anh đau đớn nhường này.
[ĐK]
Một chút quên anh thôi, một chút đâu xa vời mà sao em tiếc nuối
Vì muốn con tim anh yêu em đến khi hơi thở bớt nồng nàn
Và đôi tay thôi nắm chặt
Yêu tới khi chẳng còn điều gì hối tiếc.
Someday if I were you, I could love you less, so I can forget
Vì muốn con tim em yêu anh đến khi hơi thở bớt nồng nàn
Và đôi tay thôi nắm chặt
Yêu tới khi chẳng còn điều gì hối tiếc.
76. Mong lời yêu (Thanh Bùi – 1983 & Hoàng Huy Long – 1988)
Dường như em đã biết thoáng đâu đây một hình dung cho trái tim rung động
Dường như em đã biết phút giây ngập ngừng câu yêu còn chưa dám nói.
Tôi cũng từng yêu, từng nhớ mong, chớ để tình yêu vụt qua tay.
[ĐK]
Và hãy nói với người rằng ánh mắt ấm như vầng trăng
Và hãy nói rằng trong em những bồi hồi và nhớ thương
Mỗi khi người ngồi bên em tình yêu dâng nơi đáy tim
Và em sẽ nói với người những khoảnh khắc ta về đây, hãy giữ còn lại mai sau. (/ em nhớ
ấm áp trong vòng tay.)/
Dường như tôi đã thấy thấy trong em chuyện tình yêu tôi đã đi qua
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- tvefile_2014_11_10_6561342417_1661_1871605.pdf