The marriage and family relationship play a very important role in
the social life and as foundation for the survival and development of
each country. because each person is a family member and also a
member of society. In other words, each family is a cell of society
and each family member is part of the cell. Thus, countries around
the world pay attention to protecting the marriage and family regime
by issuing various regulations such as education, persuasion,
administrative and criminal sanctions but the most effective
regulation for acts endanger the above social relationship to be
criminal punishment.
The marriage and family law play a role in creating the physical
and spiritual life of people, it is the foundation of each nation, the cell
of society to help citizens to be born and growing up, and as one of
the important factors determining the quality of citizenship, at the
same time ensuring sustainable development for society. Each
country around the world has different geographical location,
population, economy, customs, and traditions, so the regulations on
crimes against the marriage and family regime are also different.
Based on the political, social, economic, ethical, emotional, cultural,
and traditional bases of the country to promulgate legal regulations,
so the Penal Code of each country has always similarities and
differences. By examining the provisions of the Penal Code of each
country around the world on crimes infringe upon the marriage and
family law has brought legislative experiences in using the Penal
Code to adjust the marriage and family relationships in Vietnam.
27 trang |
Chia sẻ: honganh20 | Ngày: 09/03/2022 | Lượt xem: 341 | Lượt tải: 0
Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Crimes infringe upon the marriage and family law under vietnam’s criminal law in Ho Chi Minh city, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD ở trên
research methods to clarify theoretical
and legal issues on crimes infringe upon the marriage and family by
independent and complementary approach to assess and analyze the
provisions of the criminal law on such crimes, and the application of
the law in practice. Thenceforth, the study proposes solutions to
5
improve the quality of provisions of the law and effectively apply the
law for these crimes.
5.1.3. New points of the dissertation
The dissertation is an intensive research work on crimes infringe
upon the marriage and family law under Vietnam’s criminal law. On
the basis of the provisions of criminal law and through practical
research, the study tries to further clarify crimes infringe upon the
marriage and family law so as to discover causes, limitations and
shortcomings in building the law on such crimes, as well as practical
application and propose measures to correctly apply regulations for
such crimes.
6. Significance of the dissertation
6.1. Scientific significance
6.2. Practical significance
7. Structure of the dissertation
Chapter 1: Literature review
Chapter 2: Theoretical issues and history of criminal legislation
on crimes infringe upon the marriage and family law
Chapter 3: Applying the provisions of the law for crimes infringe
upon the marriage and family law in Ho Chi Minh city
Chapter 4: Solutions of completing the law and properly applying
criminal law for crimes infringe upon the marriage and family law in
Ho Chi Minh city
Additionally, the dissertation includes introduction, conclusion
and references
6
Chapter 1
LITERATURE REVIEW
There are many studies on this issue, each work has its own
meaning for researching and completing the provisions of the law in
general and criminal law on crimes infringe upon the marriage and
family regime in particular, and contribute to the fight against crimes.
The author refers to the following domestic and foreign research
works:
1.1. Domestic research works
1.1.1. Research works on theoretical perception and regulations
on crimes infringe upon the marriage and family law in the country
1.1.2. Research works on the application of the law and
solutions to improve the provisions of the law for crimes infringe
upon the marriage and family law in the country
1.2. Foreign research works
In the world, there are also many scientific studies on crimes
infringe upon the marriage and family law as follows:
1.2.1. Research works on theoretical issues and regulations
related to crimes against the marriage and family law abroad
1.2.2. Research works on the application of the law for crimes
infringe upon the marriage and family law abroad
1.3. Assessing research situation and the issues need to be
further examined in this dissertation
By reviewing scientific works on crimes infringe upon the
marriage and family law at home and countries around the world, the
author has recognized, absorbed, selected and made the following
comments:
1.3.1. The unified issues
1.3.2. The controversial issues
By examining, the author found that there are differences in
opinions and approaches to specific issues such as research content,
7
research limitations and research depth. Researchers have also
different perceptions on same issues that they are interested in
studying, so there are different viewpoints on the same issues due to
the different research directions.
The above studies are controversial on the foundation of
regulations on crimes infringe upon the marriage and family law in
the Vietnamese Penal Code over periods. Some studies argue that
economic reason is considered the foundation of regulations on
crimes infringe upon the marriage and family law, other studies
determine the foundation of regulations on such crimes mainly arises
from tradition, morality, customs or political institutions, etc.
Many studies still have different opinions on subjects, objects,
subjective and objective aspects. Some studies argue that it is against
the law for a person to get married but still has relationships with
another person as husband and wife, but someone argue he/she is
same sex or opposite sex. Because, in fact, there are many
homosexual people in society nowadays, so the systematization of
regulations on crimes infringe upon the marriage and family law is
incomplete and accurate in Vietnam.
There are not research works on crimes infringe upon the
marriage and family law under Vietnam’s criminal law in HCMC – a
locality with large and diverse population and as the economic –
cultural center of the country and also home to a high number of
hearing cases in Vietnam, so as to make recommendation for
improving the law.
Although the above scientific research works have made
recommendation to improve the provisions of the law on crimes
infringe upon the marriage and family law, many solutions and
recommendations are temporary and not systematized or not
centralized even contradictory in building legal models for crimes
infringe upon the marriage and family law.
1.3.3. The issues need to be further examined in this dissertation
8
On the one hand, the dissertation will refer the advantages of
previous works, on the other hand, it tries to clarify pending issues or
have been studied but incomplete. On the basis of reviewing
literature, unified opinions and controversial opinions, as well as
research purpose and tasks, research object and scope, the
dissertation tries to address the following matters:
By synthesizing theoretical issues of criminal law, the marriage
and family relationship, the dissertation will systematize scientific
theoretical issues on crimes infringe upon the marriage and family
law. It also clarifies the effects of economic, cultural, ethical and
social circumstances of each period that how affect people’s
perceptions of marriage and family relationship so as to see the
development of the social relationship.
By examining the provisions of the Vietnamese law in each socio-
historical period, the dissertation will build a relatively general
picture of the legal mechanism in Vietnam to protecting the marriage
and family regime. Thereby, realizing the inherited values of the
criminal legislature history in protecting the marriage and family
relationship and regime.
By examining data on hearing cases of marriage and family at two
level People’s Court in HCMC between 2005 and 2019, the
dissertation seeks to assess the application of the provisions of the
law for crimes infringe upon the marriage and family law.
Thenceforth, it seeks to analyze the causes of limitations and
obstacles in practice.
From analysis as mentioned above, the study will propose some
measures to properly apply the provisions of the law for crimes
infringe upon the marriage and family law.
Summary of chapter 1
The marriage and family relationship play a very important role in
social life, it is a foundation for the survival and development of each
country, because each person is a family member and also a member
of society. In other words, every family is a cell of society, each
family member is part of the cell. Thus, countries around the world
9
pay attention to protecting marriage and family regime by imposing
various regulations, forms and measures, in which the most effective
measure to deal with endangered behaviors for the above relationship
to be criminal punishment.
In the world, there are many scientists with many studies related
to crimes infringe upon the marriage and family relationship and
juveniles in many fields of different sciences such as: Jurisprudence,
Sociology, Psychology, Criminology, etc., these studies have made
great contributions to improving the legal system and they have great
significance for combating such crimes in practice.
In Vietnam, since the ancient era, the marriage and family
relationship are always concerned and protected. In the feudal period,
if the perception of regulations and application of the law in dealing
with crimes against marriage and family law is oppressiveness for
protecting interests of the feudal class and unequal relationship, in
current period the perception, regulations and application of the law
for crimes infringe upon the marriage and family law are progress,
humanity, punishment along with education and persuasion.
There are also a lot of research works relating to crimes against
the marriage and family law in Vietnam but most of the works have
mentioned individual crimes or lack of comprehensiveness and
totality as well as not updating systematically theoretical issues on
the marriage and family law.
In short, research works at home and abroad related to the
dissertation topic, whether there are unified issues or controversial
issues or they have not been completely resolved, but these are
extremely valuable material for the author conducting this
dissertation and contribute to the dissertation’s success.
10
Chapter 2
THEORETICAL ISSUES AND HISTORY OF CRIMINAL
LEGISLATION ON CRIMES INFRING UPON THE
MARRIAGE AND FAMILY LAW
2.1. The concept, legal signs, basis and significance of
regulations on crimes infringe upon the marriage and family law
2.1.1. The concept of crimes infringes upon the marriage and
family law
2.1.2. Legal signs of crimes infringe upon the marriage and
family law under the Vietnamese Penal Code
2.1.2.1. Objects of crimes infringe upon the marriage and family
law
2.1.2.2. Objective aspects of crimes infringe upon the marriage
and family law
2.1.2.3. Subjects of crimes infringe upon the marriage and family
regime
2.1.2.4. The subjective aspects of crimes infringe upon the
marriage and family law
2.1.2.5. Comparing crimes infringe upon the marriage and family
law with other relevant crimes
2.1.2.6. Penalties for crimes infringe upon the marriage and
family law under the 2015 Penal Code
2.1.3. The basis of the provision of crimes infringe upon the
marriage and family law under Vietnam's criminal law
2.1.3.1. Theoretical basis
2.1.3.2. Practical basis
2.1.3.3. Political - Legal basis
2.1.3.4. Economic basis
2.1.3.5. Ethical basis
2.1.3.6. Psychological, Cultural, Traditional basis
11
2.1.4. The significance of regulations on crimes infringe upon
the marriage and family law under the Vietnamese criminal law
2.2. An overview of Vietnam's criminal legislative history on
crimes infringe upon the marriage and family law before
enacting the 2015 Penal Code
2.2.1. Before the August Revolution 1945
Feudal society period
French colonial period
2.2.2. From 1945 to the 1985 Penal Code took effect
2.2.3. From the 1985 Penal Code took effect to the 1999 Penal
Code took effect
2.3. Crimes infringe upon the marriage and family law under
the criminal law of some countries around the world
2.3.1. Crimes infringe upon the marriage and family law under
the criminal law of the Russian Federation
2.3.2. Crimes infringe upon the marriage and family law under
the criminal law of the People's Republic of China
2.3.3. Crimes infringe upon the marriage and family law under
the criminal law of the Federal Republic of Germany
2.3.4. Similarities, differences and experiences of building
criminal law abroad for completing the law on crimes infringe
upon the marriage and family regime under Vietnam’s criminal
law
2.3.4.1. Similarities with Vietnam’s Penal Code
2.3.4.2. Differences with Vietnam’s Penal Code
2.3.4.3. Experiences of building criminal law abroad for
completing the law on crimes infringe upon the marriage and family
regime under Vietnam’s criminal law
Summary of chapter 2
The marriage and family issue is a philosophical category arising
from nature and society, and social development through the practice
12
of labor, creativity and thought as well as human capacity is
increasingly perfected. This natural feature has existed in the history
of human development as the driving force of social development.
When the society is divided into classes, through the state, the ruling
class has used policies and laws to regulate and intervene in the
process of developing marriage and family relationship in a
progressive direction and consistent with natural rule to ensure the
benefits of the ruling class by coercive measures, since then the
marriage and family law has been made. The marriage and family
law play a role of reproducing human physical and spiritual life, as
the foundational of each country and the cell of society in order for
citizens to be growing and developing, and as one of the important
factors determining the quality of citizenship while simultaneously
ensuring sustainable development of the society.
On the basis of the legal signs of crimes infringing upon the
marriage and family regime, according to the Penal Code, such
crimes are defined as dangerous behaviors for society. Persons
without criminal liability intentionally violate the provisions of the
law on marriage, divorce, rights and obligations between husband
and wife, parents and children, among other family members,
supporters, adopted children, guardian, as well as the marriage and
family relationship with foreign elements and other issues related to
the marriage and family.
The history of establishment and development of regulations on
crimes infringing upon the marriage and family law in Vietnam over
periods has shown by the reality of social life. Criminal law policies
on such crimes have been planned promulgating provisions in the
Penal Code to protect the social relationships from harm.
Each country around the world is different from geographical
conditions, location, population, economy, customs, traditions, so
regulations on crimes infringing upon the marriage and family law
13
are also different. Based on the political, socio-economic, ethical,
emotional, cultural, and traditional basis of the country to issue the
regulations, so the Penal Code of each country always has similarities
and differences, bringing some legislative experiences to regulate and
protect the marriage and family law in Vietnam.
The content of this chapter has mentioned the theoretical issues on
crimes infringing upon the marriage and family law so as to create a
premise for the analysis of the general legal signs and classifying
these crimes under the provisions of the Penal Code. The study has
also assessed theoretically and practically the application of the
provisions of the law for crimes infringe upon the marriage and
family law.
14
Chapter 3
APPLYING THE PROVISIONS OF THE LAW FOR CRIMES
INFRINGE UPON THE MARRIAGE AND FAMILY LAW IN
HO CHI MINH CITY
From the basic adjustment of the criminal policy in current period,
the 2015 Penal Code stipulates 7 types of crimes in the chapter on
crimes infringe upon the marriage and family law. With appropriate
criminal policies, the enactment of the 2015 Penal Code has made the
law come to life early and as an effective tool of the State in
protecting national security, crime prevention and protecting social
safety, human rights, citizen rights, as well as promote the market
economy and international integration.
3.1. Similarities and differences between the provisions of the
2015 Penal Code and the 1999 Penal Code
3.1.1. General overview
3.1.2. Inheritance of the 2015 Penal Code from the 1999 Penal
Code
Object of crimes including the objective and subjective aspects of
crimes, and subject of crimes.
3.1.3. Differences of the provisions between the 2015 Penal Code
and the 1999 Penal Code
3.1.4. Situation of hearing crimes infringe upon the marriage and
family law in Ho Chi Minh City
According to statistics over 15 years from 2005 to 2019, cases
were heart at two levels People’s Court in HCMC about crimes
infringe upon the marriage and family law as follows:
There are 34 cases with 44 defendants were heart at the first
instance district People’s Court; 4 cases with 4 defendants were heart
at the first instance People’s Court of HCMC; and appellate trial of
11 cases with 11 defendants at the People’s Court of HCMC.
15
From statistics mentioned above, it is found that the number of
cases on crimes infringe upon the marriage and family in HCMC is
not high and not equal every year.
3.1.4.1. For “crimes of forcing marriage or preventing a
voluntary and progressive marriage under Article 146 of the 1999
Penal Code” and “crimes of forcing marriage or preventing a
voluntary and progressive marriage, preventing voluntary divorce
under Article 181 of the 2015 Penal Code”
3.1.4.2. For “crimes of violating the monogamy” under Article
147 of the 1999 Penal Code and Article 182 of the 2015 Penal Code
3.1.4.3. For “crimes of organizing underage marriage and
underage marriage” under Article 148 of the 1999 Penal Code and
Article 183 of the 2015 Penal Code
3.1.4.4. For “illegal marriage registration” under Article 149 of
the 1999 Penal Code and transfer into “crimes of illegal civil status
registration” under Article 336, chapter XXII on “crimes of violating
administrative management” of the 2015 Penal Code
3.1.4.5. For “incest” under Article 150 of the 1999 Penal Code
and Article 184 of the 2015 Penal Code
3.1.4.6. For “crimes of mistreating or torturing grandparents,
parents, spouses, children or grandchildren” under Article 151 of the
1999 Penal Code and “crime of mistreating or torturing
grandparents, parents, spouses, children, grandchildren or other
persons under Article 185 of the 2015 Penal Code
3.1.4.7. For “crimes of refusing or avoiding the support
obligation” under Article 152 of the 1999 Penal Code and Article
186 of the 2015 Penal Code
3.1.4.8. For “crimes of organizing surrogacy for commercial
purposes” under Article 187 of the 2015 Penal Code
3.2. Condemning crimes of infringing upon the marriage and
family law in HCMC
3.2.1. The reality of condemning crimes of forcing marriage or
preventing a voluntary and progressive marriage under Article 146
16
of the 1999 Penal Code” and “crimes of forcing marriage or
preventing a voluntary and progressive marriage, preventing
voluntary divorce under Article 181 of the 2015 Penal Code”
3.2.2. Condemning “crimes of violating the monogamy” under
Article 147 of the 1999 Penal Code and Article 182 of the 2015
Penal Code
3.2.3. Condemning “crimes of organizing underage marriage and
underage marriage” under Article 148 of the 1999 Penal Code and
Article 183 of the 2015 Penal Code
3.2.4. Condemning “illegal marriage registration” under Article
149 of the 1999 Penal Code and transfer into “crimes of illegal civil
status registration” under Article 336, chapter XXII on “crimes of
violating administrative management” of the 2015 Penal Code
3.2.5. Condemning “incest” under Article 150 of the 1999 Penal
Code and Article 184 of the 2015 Penal Code
3.2.6. Condemning “crimes of mistreating or torturing
grandparents, parents, spouses, children or grandchildren” under
Article 151 of the 1999 Penal Code and “crime of mistreating or
torturing grandparents, parents, spouses, children, grandchildren or
other persons under Article 185 of the 2015 Penal Code
3.2.7. Condemning “crimes of refusing or avoiding the support
obligation” under Article 152 of the 1999 Penal Code and Article
186 of the 2015 Penal Code
3.2.8. Condemning “crimes of organizing surrogacy for
commercial purposes” under Article 187 of the 2015 Penal Code
This is a new crime added to the 2015 Penal Code, so far there has
not been investigation, prosecution and hearing any case in HCMC.
3.3. Practical application of punishment for crimes infringe upon
the marriage and family law in Ho Chi Minh City
Punishment is the most severe coercive measure of the State
specified in the Penal Code. The punishment not only punishes the
offenders but also educates them to comply with the law and rules of
life, preventing them from violating new crimes, legal education,
17
prevention and fight against crimes. The punishment decision is one
of the measures to bring the Penal Code into social life. In addition, it
contributes to the implementation of the criminal policies of the Party
and the State, the punishment decision is one of the basic stages of
the process of applying punishment.
The state’s criminal policy towards these crimes is mainly aimed
at educating and convincing, and it also has a relatively clear division
of criminal responsibility for each specific behavior. Among 7 crimes
that infringing upon the marriage and family law, there are 4 crimes
to be less serious. The maximum penalty is 3 years in prison. The
remaining 3 crimes including incest, mistreatment or torturing
grandparents, parents, spouses, children, grandchildren, and crimes of
organizing surrogacy for commercial purposes to be the highest
punishment with 5 years in prison. Therefore, the application for
those who committed such crimes is mostly measures that do not
deprive or deprive but not more than 5 years of imprisonment.
3.4. Obstacles and errors of applying the criminal law for
crimes infringe upon the marriage and family law in HCMC
The number of criminal cases to be tried criminally for crimes
against the marriage and family law that doing violence to someone
is very small, it is inconsistent with the reality and sociological
statistics of family violence.
Some crimes were not tried for a long time such as organizing
underage marriage and underage marriage under Article 148 of the
1999 Penal Code, although this act may be happening every day in
many localities, especially in ethnic minority areas, rural areas and
villages.
3.5. Causes of obstacles and errors in hearing crimes infringe
upon the marriage and family law
3.5.1. Objective reasons
3.5.2. Subjective reasons
18
Summary of chapter 3
In fact, from cases mentioned above, we can see that in the
prosecution, there are still many shortcomings to the awareness of
legal regulations and dangerous acts for society, as well as awareness
of condemning crimes, this affects the results of prosecution and
issuance of indictment.
For the People’s Court hearing: the trial of a criminal case is the
most independent and important procedural stage of criminal
proceedings, in which the competent Court bases on provisions of the
criminal procedure law so as to 1) apply measures to prepare for trial;
2) hearing criminal case under first instance proceedings to examine
the substance of the case, at the same time, on the basis of public and
democratic litigation results of the two sides (accusations and
defenses) to determine nature of crimes, whether defendant is guilty
or not (or hearing the case under appellate procedures), if the first-
instance judgement or decision has been declared and has not yet
taken legal effect but it is appealed, protested or checked the legality
of judgment or decision took effect under the cassation or reopening
procedure; or if the judgment or decision is appealed and finally
pronounce the Court’s judgment (decision) took effect to resolve
fairly, properly and convincingly the issue of criminal liability
The timing of this period begins the Court receives the criminal
case file transferred by the Procuracy and ends with a legally
effective judgment or decision of the Court.
However, in fact, the above judgments show that in the hearing,
there are still many shortcomings in awareness of the legal
regulations, serious acts for society, and condemning crimes and
punishments. This affects the outcomes of hearing and issuance of
judgment and decision under the law.
19
Chapter 4
SOLUTIONS OF COMPLETING THE LAW AND PROPERLY
APPLYING CRIMINAL LAW FOR CRIMES INFRINGE
UPON THE MARRIAGE AND FAMILY LAW IN
HO CHI MINH CITY
4.1. Requirements of completing the law and properly
applying criminal law for crimes infringe upon the marriage and
family law
4.1.1. Socio-economic development
4.1.2. Criminal policy for crimes infringing upon the marriage
and family law
4.1.3. Institutionalization of the provisions of the 2013
Constitution
4.1.4. Implementing international commitments
4.2. Solutions of completing the criminal law for crimes
infringing upon the marriage and family law
4.2.1. Completing criminal law policies to acts violating the
marriage and family law
4.2.2. Completing the Penal Code on crimes infringe upon the
marriage and family law
4.2.3. Completing the promulgation of t
Các file đính kèm theo tài liệu này:
- crimes_infringe_upon_the_marriage_and_family_law_under_vietn.pdf