Luận văn Biểu tượng trong bộ ba tác phẩm xứ tuyết, ngàn cánh hạc, cố đô của Yasunari Kawabata

Nhật Bản vẫn còn truyền lại câu chuyện cổtích vềngười mẹquá cố, lưu lại

bóng hình trong chiếc gương soi. Mãi mãi vềsau, người con gái Phù Tang, khi soi

gương, ngoài chính mình, cô còn thấy một bóng hình người mà cô thừa hưởng nhan

sắc lẫn linh hồn. Đó là người mẹquá cố.

Phục sinh được hình ảnh của người quá cốthông qua một di vật không xa lạgì

mấy trong chuỗi sáng tác của Kawabata. Kawabata mang niềm bi cảm mo no aware

từnàng Murasaki nghìn năm trước đã thểhiện tài tình vào trang văn của mình. “

Murasaki thường quan tâm đến một tính chất khác của thời gian vềsựquy hồi của ấn

tượng xưa. Quá khứvẫn thường in dấu lên hiện tại một cách nào đó”.[14;117].

Được Thiên hoàng yêu thương là vì nàng Fujisubo có nét tương tựvới hoàng hậu quá

cố. Và Genji yêu nàng Murasaki cũng tìm thấy ởtình yêu này đôi nét của Fijisubo.

Thiên hoàng, Genji, Kaoru đều tìm thấy ởngười phụnữnày hình bóng của của người

phụnữkhác.